FIBA
Europe Cup 2003-04
(From 5-11-2003 to 28-03-2004)
| COMPETITION SYSTEM
·
41 teams from countries affiliated to FIBA Europe enter
a Regional Qualifying Round
(RQR), distributed
in four major conferences (North,
West, South
and Central) according
to their geographical location. Within each conference, the
teams are further divided into groups
and play a round-robin.
The final standing
is based on individual wins and defeats. In case of a tie between
two or more teams after this group stage, the following criteria
is used to decide the final classification: 1) number of wins
in one-to-one games between the teams; 2) basket average between
the teams; 3) general basket average within the group.
·
The RQR group winners and runners-up, together with a
variable number of lower ranked teams (due to the irregular
distribution of clubs and groups), qualify
for a Conference 1/4 Final Playoff (X-pairings, best of 3 games).
·
The winners of the 1/4 Final Playoff advance to a Conference
Final Stage (Final Four),
played at a predetermined venue. · In the last competition round, the Pan-European Phase (PEP), the four conference winners enter a Pan-European Final Stage (Final Four), played at a predetermined venue. The winner gets a wild card to participate in FIBA Europe League 2004-05. |
REGIONAL QUALIFYING ROUND |
CONFERENCE NORTH |
GROUP A |
||
Competition Day 1 (28-11-2003) / Competition Day 2 (12-12-2003) |
||
BK Sumykhimprom [Sumy] (UKR) - BK Gala [Baku] (AZE) |
122-70 (53-36) |
87-75 (51-38) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. BK Sumykhimprom |
2 |
1 |
1 |
197 |
157 |
3 |
2. BK Gala |
2 |
1 |
1 |
157 |
197 |
3 |
GROUP B |
||
Competition Day 1 (25-11-2003) / Competition Day 2 (18-12-2003) |
||
BK Arsenal [Tula] (RUS) - BK Dynamo MO [Moskva] (RUS) |
93-94 (54-42) |
83-73 (39-36) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. BK Dynamo MO |
2 |
2 |
0 |
177 |
166 |
4 |
2. BK Arsenal |
2 |
0 |
2 |
166 |
177 |
2 |
GROUP C |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
KK Neptūnas [Klaipėda] (LIT) - BK Khimik [Yuzhnyj] (UKR) |
89-87 (50-45) |
92-78 (47-46) |
Tartu ÜSK Rock (EST) - BK EVRAZ [Ekaterinburg] (RUS) |
100-87 (51-41) (*) |
107-97 (51-52) (b) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
BK Khimik - Tartu ÜSK Rock |
95-52 (51-23) |
84-89 (40-33) (c*) |
BK EVRAZ - KK Neptūnas |
96-95 (43-27) (a*) |
97-95 (48-44) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
Tartu ÜSK Rock - KK Neptūnas |
83-69 (43-31) (*) |
93-89 (51-36) |
BK Khimik - BK EVRAZ |
104-81 (59-39) |
76-83 (38-46) (*) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (86-86). (b) Game played on 2-12-2003. (c) Overtime at the end of regulation (75-75). |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. BK Khimik |
6 |
5 |
1 |
550 |
460 |
11 |
2. KK Neptūnas |
6 |
3 |
3 |
521 |
542 |
9 |
3. Tartu ÜSK Rock |
6 |
2 |
4 |
505 |
540 |
8 |
4. BK EVRAZ |
6 |
2 |
4 |
542 |
576 |
8 |
GROUP D |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
KK Šiauliai (LIT) - SK Valmiera/Rūjiena [Valmiera] (LAT) |
67-74 (32-27) (*) |
80-77 (39-45) (*) |
TTÜ/A. Le Coq KK [Tallinn] (EST) - BK Avtodor [Saratov] (RUS) |
73-83 (32-36) (*) |
87-71 (42-38) (*) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
SK Valmiera/Rūjiena - TTÜ/A. Le Coq KK |
91-90 (40-36) (a*) |
92-81 (42-38) (*) |
BK Avtodor - KK Šiauliai |
70-66 (39-29) (*) |
112-78 (61-35) (*) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
TTÜ/A. Le Coq KK - KK Šiauliai |
76-75 (37-34) (*) |
110-79 (55-49) (*) |
SK Valmiera/Rūjiena - BK Avtodor |
93-84 (48-33) (*) |
96-89 (55-41) (*) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (80-80). |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. SK Valmiera/Rūjiena |
6 |
4 |
2 |
508 |
506 |
10 |
2. BK Avtodor |
6 |
4 |
2 |
498 |
504 |
10 |
3. KK Šiauliai |
6 |
2 |
4 |
507 |
457 |
8 |
4. TTÜ/A. Le Coq KK |
6 |
2 |
4 |
481 |
527 |
8 |
1/4 FINAL (best of 3 games: 20-01-2004 / 23-01-2004 / 28-01-2004; same color means same home court) |
|||
A1-D2: BK Sumykhimprom - BK Avtodor |
75-82 (34-36) |
97-87 (39-39) |
|
B1-C2: BK Dynamo MO - KK Neptūnas |
79-68 (41-38) |
78-83 (33-52) |
|
C1-B2: BK Khimik - BK Arsenal |
102-73 (44-32) |
86-67 (40-33) |
75-87 (31-44) |
D1-A2: SK Valmiera/Rūjiena - BK Gala |
81-93 (35-38) (a) |
96-102 (43-56) (b) |
99-88 (46-42) (c) |
(a) Game played on 21-01-2004. (b) Game played on 28-01-2004. (c) Game played on 4-02-2004. |
|||
CONFERENCE NORTH FINAL STAGE (Tula, Russia) |
1/2 FINAL (28-02-2004) |
|
SK Valmiera/Rūjiena - BK Dynamo MO |
88-91 (40-47) |
BK Arsenal - BK Avtodor |
92-107 (45-45) |
PLACES 3-4 (29-02-2004) |
|
SK Valmiera/Rūjiena - BK Arsenal |
90-110 (56-55) |
FINAL (29-02-2004) |
|
BK Dynamo MO - BK Avtodor |
96-88 (57-43) |
CONFERENCE WEST |
GROUP A |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
JA Vichy Auvergne B. (FRA) - UD Oliveirense [Oliveira de Azeméis] (POR) |
98-96 (47-53) |
93-77 (48-35) |
CA Queluz Sintra PM (POR) - JDA Dijon (FRA) |
98-89 (35-43) (a) |
60-79 (42-38) (b) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
JDA Dijon - JA Vichy Auvergne Basket |
96-78 (45-34) |
98-81 (51-40) |
UD Oliveirense - CA Queluz Sintra PM |
93-72 (48-36) |
89-78 (51-29) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
JA Vichy Auvergne Basket - CA Queluz Sintra PM |
80-78 (38-48) |
96-72 (48-35) |
JDA Dijon - UD Oliveirense |
98-66 (54-33) |
83-90 (27-44) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (85-85). (b) Game played on 2-12-2003. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. CA Queluz Sintra PM |
6 |
4 |
2 |
512 |
472 |
10 |
2. JDA Dijon |
6 |
3 |
3 |
514 |
502 |
9 |
3. JA Vichy Auvergne Basket |
6 |
3 |
3 |
503 |
540 |
9 |
4. UD Oliveirense |
6 |
2 |
4 |
509 |
524 |
8 |
GROUP B |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
Keflavík (ICE) - AD Ovarense Aerosoles [Ovar] (POR) |
113-99 (52-42) |
99-93 (52-42) (a) |
CAB Madeira [Funchal] (POR) - Hyères Toulon Var Basket [Hyères] (FRA) |
111-92 (56-46) (*) |
73-60 (28-33) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
AD Ovarense Aerosoles - CAB Madeira |
82-77 (36-34) |
70-81 (35-44) |
Hyères Toulon Var Basket - Keflavík |
107-91 (55-47) (*) |
82-78 (44-46) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
Keflavík - CAB Madeira |
99-88 (41-39) |
108-107 (58-46) (*) |
Hyères Toulon Var Basket - AD Ovarense Aerosoles |
74-80 (51-36) |
77-80 (46-35) (*) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. (a) Game played on 16-12-2003. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. AD Ovarense Aerosoles |
6 |
4 |
2 |
518 |
507 |
10 |
2. Hyères Toulon Var Basket |
6 |
3 |
3 |
504 |
501 |
9 |
3. Keflavík |
6 |
3 |
3 |
585 |
579 |
9 |
4. CAB Madeira |
6 |
2 |
4 |
514 |
534 |
8 |
1/4 FINAL (best of 3 games: 20-01-2004 / 23-01-2004 / 28-01-2004; same color means same home court) |
|||
A1-B4: CA Queluz Sintra PM - CAB Madeira |
89-70 (42-32) |
77-88 (39-53) |
|
B1-A4: AD Ovarense Aerosoles - UD Oliveirense |
77-75 (46-38) |
69-86 (37-42) |
|
A2-B3: JDA Dijon - Keflavík |
104-92 (57-49) |
91-106 (49-54) |
|
B2-A3: Hyères Toulon Var B. - JA Vichy Auvergne B. |
98-96 (54-56) (a) |
82-74 (43-29) (b) |
89-83 (42-43) (c) |
(a) Game played on 13-01-2004. (b) Game played on 20-01-2004. (c) Game played on 27-01-2004. |
|||
CONFERENCE WEST FINAL STAGE (Toulon, France) |
1/2 FINAL (2-03-2004) |
|
CA Queluz Sintra PM - AD Ovarense Aerosoles |
77-67 (47-30) |
Hyères Toulon Var Basket - JDA Dijon |
77-85 (40-44) |
PLACES 3-4 (3-03-2004) |
|
AD Ovarense Aerosoles - Hyères Toulon Var Basket |
74-80 (39-36) |
FINAL (3-03-2004) |
|
CA Queluz Sintra PM - JDA Dijon |
115-126 (46-54) (a) |
(a) Overtime at the end of regulation (99-99). |
|
CONFERENCE SOUTH |
GROUP A |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
Tekelspor Kulübü [İstanbul] (TUR) - CS West Petrom Arad (ROM) |
96-86 (52-43) (*) |
81-60 (41-32) (*) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
CS West Petrom Arad - Tuborg Pilsener SK [İzmir] (TUR) |
70-82 (34-38) (*) |
85-50 (42-18) (a) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
Tuborg Pilsener SK - Tekelspor Kulübü |
78-67 (33-41) (*) |
74-83 (41-33) (b) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. (a) Game played on 18-12-2003. (b) Game played on 11-12-2003. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Tuborg Pilsener SK |
4 |
4 |
0 |
328 |
261 |
8 |
2. CS West Petrom Arad |
4 |
1 |
3 |
287 |
323 |
5 |
3. Tekelspor Kulübü |
4 |
1 |
3 |
297 |
328 |
5 |
GROUP B |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
Fenerbahçe SK [İstanbul] (TUR) - CSU Asesoft Ploieşti (ROM) |
104-68 (48-29) (*) |
71-89 (31-43) (*) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
CSU Asesoft Ploieşti - KK Feršped Rabotnički [Skopje] (MAC) |
60-46 (29-18) (*) |
75-66 (42-31) (*) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
KK Feršped Rabotnički - Fenerbahçe SK |
91-87 (41-34) (a*) |
80-65 (40-36) (*) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (79-79). |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Fenerbahçe SK |
4 |
3 |
1 |
360 |
295 |
7 |
2. KK Feršped Rabotnički |
4 |
2 |
2 |
277 |
293 |
6 |
3. CSU Asesoft Ploieşti |
4 |
1 |
3 |
265 |
314 |
5 |
GROUP C |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
APOEL [Levkosía] (CYP) - Hapoel Galil Elyon BC [Kiryat Shmona] (ISR) |
88-84 (43-42) |
85-82 (46-38) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
Hapoel Galil Elyon BC - ENAD [Levkosía] (CYP) |
82-74 (41-39) |
66-70 (34-36) (a) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
ENAD - APOEL |
64-96 (44-43) (*) |
89-76 (49-51) (b) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. (a) Game played on 17-12-2003. (b) Game played on 11-12-2003. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. APOEL |
4 |
3 |
1 |
355 |
309 |
7 |
2. Hapoel Galil Elyon BC |
4 |
3 |
1 |
321 |
310 |
7 |
3. ENAD |
4 |
0 |
4 |
280 |
337 |
4 |
GROUP D |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
GSS Keravnós Kéo [Levkosía] (CYP) - CS Dinamo-Erbaşu Bucureşti (ROM) |
84-72 (46-41) (*) |
87-80 (41-41) (*) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
CS Dinamo-Erbaşu Bucureşti - Apóllon FC [Lemesós] (CYP) |
83-78 (47-33) (a) |
92-81 (44-43) (b) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
Apóllon FC - GSS Keravnós Kéo |
79-102 (40-58) (*) |
73-86 (29-43) (c) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. (a) Game played on 11-11-2003. (b) Game played on 18-12-2003. (c) Game played on 11-12-2003. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. GSS Keravnós Kéo |
4 |
2 |
2 |
339 |
324 |
6 |
2. Apóllon FC |
4 |
2 |
2 |
335 |
339 |
6 |
3. CS Dinamo-Erbaşu Bucureşti |
4 |
2 |
2 |
323 |
334 |
6 |
1/4 FINAL (best of 3 games: 20-01-2004 / 23-01-2004 / 28-01-2004; same color means same home court) |
|||
A1-D2: Tuborg Pilsener SK - Apóllon FC |
77-61 (36-28) |
71-84 (43-41) |
|
B1-C2: Fenerbahçe SK - Hapoel Galil Elyon BC |
99-58 (55-30) |
95-89 (51-45) |
83-80 (47-38) |
C1-B2: APOEL - KK Feršped Rabotnički |
93-100 (33-41) (a) |
81-77 (36-39) (c) |
|
D1-A2: GSS Keravnós Kéo - CS West Petrom Arad |
84-70 (43-31) (b) |
59-75 (33-28) |
|
(a) Overtime at the end of regulation (81-81). (b) Game played on 19-01-2004. (c) Overtime at the end of regulation (67-67). |
|||
CONFERENCE SOUTH FINAL STAGE (İzmir, Turkey) |
1/2 FINAL (28-02-2004) |
|
Tuborg Pilsener SK - Fenerbahçe SK |
84-67 (47-35) |
KK Feršped Rabotnički - GSS Keravnós Kéo |
96-75 (42-42) |
PLACES 3-4 (29-02-2004) |
|
Fenerbahçe SK - GSS Keravnós Kéo |
99-94 (45-51) |
FINAL (29-02-2004) |
|
Tuborg Pilsener SK - KK Feršped Rabotnički |
80-78 (49-38) |
CENTRAL CONFERENCE |
GROUP A |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
BC BVV ŽS Brno (CZR) - BC Boncourt (SWI) |
87-75 (35-36) (*) |
92-80 (38-46) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
BC Boncourt - TSK Würzburg (GER) |
90-56 (47-25) |
73-77 (41-33) (b) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
TSK Würzburg - BC BVV ŽS Brno |
98-72 (54-36) (a) |
81-73 (45-38) (c) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. (a) Game played on 25-11-2003. (b) Game played on 9-12-2003. (c) Game played on 16-12-2003. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. BC Boncourt |
4 |
3 |
1 |
334 |
296 |
7 |
2. BC BVV ŽS Brno |
4 |
2 |
2 |
320 |
338 |
6 |
3. TSK Würzburg |
4 |
1 |
3 |
300 |
320 |
5 |
GROUP B |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
Benetton Fribourg Olympic (SWI) - Debreceni Vadkakasok KSE (HUN) |
82-93 (42-53) |
99-86 (45-45) (*) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
Mitteldeutscher BC [Weißenfels] (GER) - Debreceni Vadkakasok KSE |
77-75 (42-45) |
86-95 (49-54) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
Mitteldeutscher BC - Benetton Fribourg Olympic |
96-73 (48-35) |
65-76 (30-44) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Mitteldeutscher BC |
4 |
4 |
0 |
344 |
299 |
8 |
2. Debreceni Vadkakasok KSE |
4 |
2 |
2 |
353 |
340 |
6 |
3. Benetton Fribourg Olympic |
4 |
0 |
4 |
306 |
364 |
4 |
GROUP C |
||
Competition Day 1 (5-11-2003) / Competition Day 4 (3-12-2003) |
||
BK Mlékárna Kunín [Nový Jičín] (CZR) - Kaposvári KK (HUN) |
87-96 (44-44) |
96-90 (49-46) |
Competition Day 2 (12-11-2003) / Competition Day 5 (10-12-2003) |
||
Kaposvári KK - KK Hiron [Zagreb] (CRO) |
97-64 (44-33) |
80-71 (34-36) (*) |
Competition Day 3 (26-11-2003) / Competition Day 6 (17-12-2003) |
||
KK Hiron - BK Mlékárna Kunín |
78-90 (39-47) (*) |
87-82 (44-45) |
* Games played a day after the reference date for each competition day. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Kaposvári KK |
4 |
3 |
1 |
360 |
321 |
7 |
2. BK Mlékárna Kunín |
4 |
2 |
2 |
354 |
352 |
6 |
3. KK Hiron |
4 |
1 |
3 |
304 |
345 |
5 |
1/4 FINAL (best of 3 games: 20-01-2004 / 23-01-2004 / 28-01-2004; same color means same home court) |
|||
B1-C3: Mitteldeutscher BC - KK Hiron |
92-53 (49-31) |
67-91 (35-49) (a) |
|
A1-A3: BC Boncourt - TSK Würzburg |
82-95 (33-44) |
95-87 (43-43) |
|
C1-A2: Kaposvári KK - BC BVV ŽS Brno |
83-73 (51-39) |
65-54 (34-30) |
64-76 (28-35) |
B2-C2: Debreceni Vadkakasok KSE - BK Mlékárna Kunín |
88-77 (38-40) |
102-110 (42-49) (b) |
|
(a) Game played on 21-01-2004. (b) Overtime at the end of regulation (96-96). |
|||
CENTRAL CONFERENCE FINAL STAGE (Debrecen, Hungary) |
1/2 FINAL (28-02-2004) |
|
Mitteldeutscher BC - TSK Würzburg |
107-83 (46-44) |
Debreceni Vadkakasok KSE - BC BVV ŽS Brno |
89-86 (51-40) |
PLACES 3-4 (29-02-2004) |
|
TSK Würzburg - BC BVV ŽS Brno |
84-95 (48-45) |
FINAL (29-02-2004) |
|
Mitteldeutscher BC - Debreceni Vadkakasok KSE |
93-77 (54-40) |
PAN-EUROPEAN PHASE |
PAN-EUROPEAN FINAL STAGE (İzmir, Turkey) |
1/2 FINAL (27-03-2004) |
|
Mitteldeutscher BC - BK Dynamo MO |
95-88 (47-44) |
Tuborg Pilsener SK - JDA Dijon |
74-76 (43-41) |
PLACES 3-4 (28-03-2004) |
|
BK Dynamo MO - Tuborg Pilsener SK |
53-94 (22-44) |
FINAL |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VENUE: Atatürk Spor Salonu (İzmir) DATE: 28-03-2004 (17:00 h) ATTENDANCE: 1.000 REFEREES: Nikolaos Zavlanos (GRE), Grzegorz Ziemblicki (POL) FOULED OUT: Monnet (36’), Stefański (37’), Bernard (39’) SCORING BY QUARTER: 16-19 / 23-10 / 21-23 / 24-16 TOP SCORER: Marijonas Petravičius (28) MVP: Marijonas Petravičius |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mitteldeutscher BC - JDA Dijon |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84-68 (39-29) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RESUMEN (SUMMARY) Gracias a una intensa labor defensiva y la destacada actuación de su pívot Marijonas Petravičius (MVP de la final con 28 puntos, 7 rebotes y 3 tapones), el Mitteldeutscher BC se adjudicó la segunda edición de la Copa de Europa de la FIBA (posteriormente denominada Eurocopa Desafío).
El encuentro comenzó con un planteamiento defensivo por parte de ambos conjuntos. El trabajo interior de los pivots Jérôme Monnet y Vakhtang Natsvlishvili permitió al Dijon retirarse al final del primer cuarto con una ligera ventaja en el marcador (16-19). Pero en el segundo cuarto los alemanes plantearon una defensa zonal que se le atragantó al conjunto francés, que se encontró con problemas para meter balones interiores y que veía cómo sus tiros desde fuera no entraban. Dos triples seguidos de Manuchar Markoishvili y Paul Burke dieron al Mitteldeutscher la primera ventaja del partido a los dos minutos de este segundo periodo, y al descanso se llegó con una sustancial ventaja de los alemanes (39-29).
Un fuerte comienzo del Dijon en el tercer cuarto permitió a los franceses empatar el partido (46-46), pero una nueva vuelta de tuerca defensiva del conjunto alemán, unido a una eclosión anotadora de Petravičius, hizo que el Mitteldeutscher afrontara el último y definitivo cuarto con una importante ventaja (60-52). Pese a los esfuerzos del Dijon por darle la vuelta al partido en el periodo final, el cuadro germano logró mantener el tipo gracias a su trabajo defensivo y la gran actuación de Petravičius, y consiguió alzarse con la victoria. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ROSTERS (FINAL FOUR) (Numbers in blue indicate the 10 players registered for the Final Four) |
|
| Mitteldeutscher BC |
JDA Dijon |
|
4. Manuchar Markoishvili (მანუჩარ მარკოიშვილი) (G) 4. Paul Bayer (G) 5. Misan Nikagbatse (PG) 6. Paul Burke (G) 7. Sebastian Machowski (F) 8. Jonas Elvikis (F) 9. Chauncey Leslie (PG) 11. Michael Krikemans (F) 12. Stephen Arigbabu (PF) 12. Wendell Alexis (F) 13. Peter Fehse (PF) 14. Per Ringström (F) 15. Marijonas Petravičius (C) Christoph Tetzner (F) COACH: Henrik Dettmann
|
4. Viktor Sanikidze (ვიქტორ სანიკიძე) (PF) 5. Paccelis Morlende (PG) 6. Steven Ganmavo (F) 6. Rodoljub Pavlović (C) 7. Rowan Barrett (F) 8. Laurent Bernard (F) 9. Bruno Hamm (PG) 10. Dimitri Lauwers (G) 11. Marcin Stefański (F) 12. Clément Perrin (F) 12. Cédric Mansaré (F) 13. Vakhtang Natsvlishvili (ვახტანგ ნაცვლიშვილი) (PF) 13. Belhassan Kharrat (F) 14. Derrick Davenport (C) 15. Jérôme Monnet (C) 16.
Donald Little (C) Thierry Zig (G) Giorgi Mamatsashvili (გიორგი მამაცაშვილი) (G) Sami Lehtoranta (PF) Boniface N’Dong (C) COACH: Nicolas Faure
|
| Tuborg Pilsener SK |
BK
Dynamo MO (БК Динамо МО) |
|
4. Cemal Nalga (C) 5. Bora Sancar
(PG) 6. Ömür Gökçepınar (G) 7. Hakan Köseoğlu
(PG) 8. Alex Jensen (F) 9. Emre Özpulat (PF) 10. Mustafa Kemal Bitim (F) 11. Barış Özcan
(G) 12. Özgün Önver (G) 13. Asım Pars (C) 14. Glen Whisby (C) Onat Akış (PG) Miles Simon (G) Gökhan Girenes (F) Erhan Yetim (F) Can Terzioğlu (F) Volkan Çetintahra
(C) Earl Barron (C) COACH: Mete Babaoğlu
|
4. Nenad Đorić (G) 5. Pavel Astakhov (Павел Астахов)
(F) 6. Sean Colson (PG) 7. Dmitrij Kuz’min (Дмитрий Кузьмин)
(G) 7. Evgenij Krupchenko (Евгений Крупченко)
(PF) 8. Roman Semerninov (Роман Семернинов) (F) 9. Konstantin Eremenko-Kestner (К. Еременко-Кестнер) (C) 10. Vadim Panin (Вадим Панин)
(PG) 10. Igor’ Shakhmatov (Игорь Шахматов)
(G) 11. Johnny Taylor (F) 12. Andrej Shejko (Андрей Шейко) (F) 12. Nikolaj Marchenko (Николай Марченко)
(F) 13. Aleksej Pegushin (Алексей Пегушин)
(G) 14. Aleksej Zvonov (Алексей Звонов)
(F) 15. Andrius Vyšniauskas (C) Aleksej Shirinin (Алексей Ширинин)
(PG) Ivan Krivko (Иван Кривко)
(PG) Michael Johnson (PG) Dmitrij Ovsjuk (Дмитрий Овсюк)
(G) Roman Konstantinov (Роман Константинов)
(G) Vladimir Sharko (Владимир Шарко) (F) Vladimir Kazakov (Владимир Казаков) (F) Konstantin Belov (Константин Белов) (F) Sergej Rybalkin (Сергей Рыбалкин)
(F) Stanislav Makshantsev (Станислав Макшанцев)
(PF) Michael McDonald (C) Pavel Kireev (Павел Киреев)
(C) Greg Newton (C) COACH: Evgenij Kovalenko (Евгений Коваленко) (x) Semerninov replaced Shejko in the consolation final. |
::::: GAME DETAILS (FINAL STAGE) :::::
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|