European
League 1993-94
(From 9-09-1993 to 21-04-1994)
COMPETITION SYSTEM
·
41 teams (title holder, league champions and a variable
number of runners-up in some domestic championships) playing
knock-out rounds on a home and away basis. The aggregate score
of both games decides the winner.
·
The sixteen remaining teams after the knock-out rounds
enter an 1/8 Final Group Stage, divided
into two groups of eight playing
a round-robin. The final standing
is based on individual wins and defeats. In case of a tie between
two or more teams after this group stage, the following criteria
is used to decide the final classification: 1) number of wins
in one-to-one games between the teams; 2) basket average between
the teams; 3) general basket average within the group.
·
The top four teams from each group after the 1/8 Final
Stage qualify for a 1/4 Final Playoff (X-pairings, best of 3
games). · The four winners of the 1/4 Final Playoff qualify for the Final Stage (Final Four), played at a predetermined venue. |
FIRST ROUND (9-09-1993 / 16-09-1993) |
||
CS Universitatea Cluj [Cluj-Napoca] (ROM) - RTI Minsk (BLR) |
74-94 (38-46) |
108-71 (46-21) |
KK Rabotnički [Skopje] (MAC) - Budapesti Honvéd SE (HUN) |
73-61 (36-31) |
74-79 (32-37) |
BK Brocēni [Rīga] (LAT) - KTP [Kotka] (FIN) |
110-92 (57-52) |
98-93 (53-29) |
BK Pezinok (SVK) - Fidefinanz Bellinzona Basket (SWI) |
79-76 (44-38) |
91-72 (43-32) |
BK Budivel’nyk [Kyïv] (UKR) - Guildford Kings (ENG) |
58-84 (34-53) |
85-85 (41-45) |
BBC Résidence [Walferdange] (LUX) - USK Praha (CZR) |
67-94 (39-45) |
86-63 (38-36) |
KK Kalev [Tallinn] (EST) - KK Croatia Osiguranje Split (CRO) |
0-20 |
20-0 (a) |
KS Vllaznia [Shkodër] (ALB) - UKJ SÜBA Basketball [St. Pölten] (AUT) |
60-94 (30-41) |
78-70 (37-27) |
Hapoel Tel-Aviv BC (ISR) - SL Benfica [Lisboa] (POR) |
83-75 (46-32) |
87-67 (52-32) (b) |
CSKA [Moskva] (RUS) - KK Smelt Olimpija [Ljubljana] (SVN) |
85-65 (45-35) |
89-62 (43-29) |
Canoe EBBC [Den Bosch] (NED) - WKS Śląsk Wrocław (POL) |
87-82 (42-36) |
85-83 (43-35) |
Keflavík (ICE) - KK Žalgiris [Kaunas] (LIT) |
98-128 (60-57) |
124-64 (67-38) |
BK Levski [Sofija] (BUL) - AE Achilléas Kaïmaklíou [Levkosía] (CYP) |
109-91 (54-53) |
83-69 (34-35) |
* Games played a day before the reference date. (a) KK Kalev withdrew before the first leg and KK Croatia Osiguranje Split received a forfeit (20-0) in both games. (b) Game played on 14-09-1993. |
1/16 FINAL (30-09-1993 / 7-10-1993) |
||
RTI Minsk - FC Barcelona (SPA) |
88-107 (48-53) |
20-0 (a) |
KK Rabotnički - EB Pau-Orthez (FRA) |
74-86 (32-44) |
91-89 (49-48) |
BK Brocēni - Club Joventut de Badalona (SPA) |
79-81 (37-37) |
88-69 (42-34) (*) |
Fidefinanz Bellinzona Basket - Clear Pallacanestro Cantù (ITA) |
105-104 (57-48) |
90-75 (43-38) (*) |
Guildford Kings - Hapoel Galil Elyon BC [Kiryat Shmona] (ISR) |
86-78 (43-49) |
71-65 (36-25) |
USK Praha - Benetton Pallacanestro Treviso (ITA) |
75-88 (39-40) |
97-73 (42-29) (*) |
KK Croatia Osiguranje Split - Racing Maes Pils Mechelen (BEL) |
72-63 (37-30) |
83-60 (36-32) |
UKJ SÜBA Basketball - KK Cibona [Zagreb] (CRO) |
78-85 (37-40) |
94-78 (48-33) |
SL Benfica - KK Smelt Olimpija |
87-63 (46-32) |
91-76 (47-38) |
Canoe EBBC - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) |
84-83 (42-44) |
85-60 (55-28) |
KK Žalgiris - Efes Pilsen SK [İstanbul] (TUR) |
60-77 (28-38) |
57-72 (33-41) |
BK Levski - Panathinaïkós BC [Athína] (GRE) |
68-84 (34-45) |
81-79 (48-41) (*) |
BYES: Limoges CSP (FRA) [title holder]; Real Madrid CF (SPA), Buckler Virtus Bologna (ITA), Olympiakós BC [Peiraiás] (GRE). |
||
* Games played a day before the reference date. (a) RTI Minsk refused to play the second leg and FC Barcelona received a forfeit (20-0) in this game. |
1/8 FINAL GROUP STAGE |
GROUP A |
||
Competition Day 1 (28-10-1993) / Competition Day 8 (13-01-1994) |
||
FC Barcelona - Limoges CSP |
86-76 (33-34) (a) |
88-82 (41-44) |
Real Madrid CF - Benetton Pallacanestro Treviso |
85-76 (45-46) |
64-80 (38-39) |
TSV Bayer 04 Leverkusen - Olympiakós BC |
53-70 (31-38) |
92-70 (54-37) |
Guildford Kings - Racing Maes Pils Mechelen |
71-97 (28-48) |
91-65 (43-28) (*) |
Competition Day 2 (4-11-1993) / Competition Day 9 (20-01-1994) |
||
Benetton Pallacanestro Treviso - FC Barcelona |
93-82 (46-38) |
77-68 (40-30) |
Limoges CSP - TSV Bayer 04 Leverkusen |
71-54 (44-32) |
87-67 (44-39) |
Racing Maes Pils Mechelen - Real Madrid CF |
78-77 (32-34) (*) |
82-60 (38-31) |
Olympiakós BC - Guildford Kings |
96-51 (39-24) |
51-71 (24-33) (*) |
Competition Day 3 (25-11-1993) / Competition Day 10 (27-01-1994) |
||
FC Barcelona - TSV Bayer 04 Leverkusen |
64-90 (28-47) |
79-88 (43-47) |
Racing Maes Pils Mechelen - Benetton Pallacanestro Treviso |
86-85 (35-51) (*) |
89-73 (42-40) |
Guildford Kings - Limoges CSP |
73-80 (39-42) (*) |
72-55 (41-25) |
Real Madrid CF - Olympiakós BC |
57-58 (26-25) (*) |
75-73 (35-30) (b*) |
Competition Day 4 (2-12-1993) / Competition Day 11 (3-02-1994) |
||
FC Barcelona - Racing Maes Pils Mechelen |
84-63 (38-23) (*) |
77-71 (34-40) (*) |
TSV Bayer 04 Leverkusen - Guildford Kings |
105-57 (53-22) |
54-72 (32-32) |
Benetton Pallacanestro Treviso - Olympiakós BC |
73-79 (32-48) |
80-65 (39-31) (*) |
Limoges CSP - Real Madrid CF |
83-67 (41-36) (*) |
81-36 (33-20) (*) |
Competition Day 5 (9-12-1993) / Competition Day 12 (10-02-1994) |
||
Guildford Kings - FC Barcelona |
64-109 (28-50) (*) |
94-55 (43-27) |
Olympiakós BC - Racing Maes Pils Mechelen |
71-63 (39-35) |
70-86 (33-46) |
Real Madrid CF - TSV Bayer 04 Leverkusen |
90-76 (49-45) (*) |
67-83 (33-37) (*) |
Limoges CSP - Benetton Pallacanestro Treviso |
87-89 (37-48) |
61-65 (28-32) |
Competition Day 6 (16-12-1993) / Competition Day 13 (17-02-1994) |
||
FC Barcelona - Olympiakós BC |
73-69 (36-32) (*) |
82-64 (47-29) (*) |
Guildford Kings - Real Madrid CF |
72-81 (37-31) |
104-75 (53-31) |
Racing Maes Pils Mechelen - Limoges CSP |
73-64 (36-37) (*) |
90-53 (51-21) (*) |
TSV Bayer 04 Leverkusen - Benetton Pallacanestro Treviso |
60-70 (27-34) |
83-72 (39-37) |
Competition Day 7 (6-01-1994) / Competition Day 14 (24-02-1994) |
||
Real Madrid CF - FC Barcelona |
99-78 (44-34) |
80-64 (36-33) |
Olympiakós BC - Limoges CSP |
59-67 (33-23) |
67-59 (36-32) (*) |
Benetton Pallacanestro Treviso - Guildford Kings |
93-71 (52-28) |
75-76 (36-34) |
TSV Bayer 04 Leverkusen - Racing Maes Pils Mechelen |
73-86 (36-47) |
70-64 (38-31) (*) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (71-71). (b) Overtime at the end of regulation (66-66). |
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Olympiakós BC |
14 |
11 |
3 |
1047 |
897 |
25 |
2. Real Madrid CF |
14 |
9 |
5 |
1123 |
978 |
23 |
3. Limoges CSP |
14 |
9 |
5 |
1013 |
979 |
23 |
4. FC Barcelona |
14 |
8 |
6 |
1132 |
1067 |
22 |
5. Racing Maes Pils Mechelen |
14 |
8 |
6 |
1040 |
1072 |
22 |
6. Benetton Pallacanestro Treviso |
14 |
7 |
7 |
1085 |
1072 |
21 |
7. TSV Bayer 04 Leverkusen |
14 |
4 |
10 |
1022 |
1045 |
18 |
8. Guildford Kings |
14 |
0 |
14 |
889 |
1241 |
14 |
GROUP B |
||
Competition Day 1 (28-10-1993) / Competition Day 8 (13-01-1994) |
||
Panathinaïkós BC - SL Benfica |
83-73 (42-32) (*) |
69-76 (37-37) (*) |
Buckler Virtus Bologna - KK Cibona |
114-86 (53-36) |
78-76 (42-33) |
Efes Pilsen SK - EB Pau-Orthez |
81-74 (38-33) |
56-68 (26-36) |
Clear Pallacanestro Cantù - Club Joventut de Badalona |
87-95 (42-44) |
102-61 (47-27) (*) |
Competition Day 2 (4-11-1993) / Competition Day 9 (20-01-1994) |
||
KK Cibona - Panathinaïkós BC |
74-80 (39-45) (*) |
67-72 (36-29) |
SL Benfica - Efes Pilsen SK |
61-77 (25-39) |
80-67 (41-32) |
Club Joventut de Badalona - Buckler Virtus Bologna |
80-66 (51-34) (*) |
73-65 (39-20) |
EB Pau-Orthez - Clear Pallacanestro Cantù |
115-82 (51-41) |
94-66 (42-36) |
Competition Day 3 (25-11-1993) / Competition Day 10 (27-01-1994) |
||
Panathinaïkós BC - Efes Pilsen SK |
67-82 (29-38) |
68-59 (33-30) |
Club Joventut de Badalona - KK Cibona |
75-60 (36-36) |
74-82 (34-35) (*) |
Clear Pallacanestro Cantù - SL Benfica |
74-65 (35-30) |
83-64 (52-35) |
Buckler Virtus Bologna - EB Pau-Orthez |
76-61 (43-19) |
70-79 (28-42) |
Competition Day 4 (2-12-1993) / Competition Day 11 (3-02-1994) |
||
Panathinaïkós BC - Club Joventut de Badalona |
85-61 (49-27) (*) |
81-86 (34-34) (d) |
Efes Pilsen SK - Clear Pallacanestro Cantù |
88-70 (58-36) |
54-58 (27-35) |
KK Cibona - EB Pau-Orthez |
91-80 (50-36) |
81-106 (38-48) |
SL Benfica - Buckler Virtus Bologna |
102-90 (42-43) (*) |
97-57 (43-32) |
Competition Day 5 (9-12-1993) / Competition Day 12 (10-02-1994) |
||
Clear Pallacanestro Cantù - Panathinaïkós BC |
75-85 (35-44) (*) |
79-75 (45-33) (*) |
EB Pau-Orthez - Club Joventut de Badalona |
82-92 (38-49) |
78-66 (34-33) |
Buckler Virtus Bologna - Efes Pilsen SK |
85-65 (46-27) |
83-77 (43-37) |
SL Benfica - KK Cibona |
67-66 (34-35) (*) |
75-63 (39-34) |
Competition Day 6 (16-12-1993) / Competition Day 13 (17-02-1994) |
||
Panathinaïkós BC - EB Pau-Orthez |
86-72 (52-31) |
75-70 (42-33) |
Clear Pallacanestro Cantù - Buckler Virtus Bologna |
60-71 (31-40) |
88-57 (49-22) |
Club Joventut de Badalona - SL Benfica |
76-79 (41-41) (a) |
78-89 (38-40) (*) |
Efes Pilsen SK - KK Cibona |
69-75 (36-33) (b) |
72-57 (41-28) |
Competition Day 7 (6-01-1994) / Competition Day 14 (24-02-1994) |
||
Buckler Virtus Bologna - Panathinaïkós BC |
72-85 (34-42) |
68-75 (44-33) |
EB Pau-Orthez - SL Benfica |
72-80 (36-43) |
72-74 (44-36) |
KK Cibona - Clear Pallacanestro Cantù |
83-77 (35-37) |
81-114 (46-63) |
Efes Pilsen SK - Club Joventut de Badalona |
76-74 (27-34) (c) |
66-53 (31-35) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (69-69). (b) Overtime at the end of regulation (62-62). (c) Overtime at the end of regulation (60-60). (d) Two overtimes at the end of regulation (59-59 and 70-70). |
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Efes Pilsen SK |
14 |
10 |
4 |
1005 |
957 |
24 |
2. Panathinaïkós BC |
14 |
9 |
5 |
1076 |
1024 |
23 |
3. Club Joventut de Badalona |
14 |
9 |
5 |
1116 |
1026 |
23 |
4. Buckler Virtus Bologna |
14 |
9 |
5 |
1139 |
1017 |
23 |
5. KK Cibona |
14 |
9 |
5 |
1126 |
1069 |
23 |
6. SL Benfica |
14 |
5 |
9 |
1016 |
1093 |
19 |
7. EB Pau-Orthez |
14 |
3 |
11 |
1044 |
1155 |
17 |
8. Clear Pallacanestro Cantù |
14 |
2 |
12 |
1011 |
1192 |
16 |
1/4 FINAL (best of 3 games: 10-03-1994 / 15-03-1994 / 17-03-1994; same color means same home court) |
|||
4B-1A (1): Buckler Virtus Bologna - Olympiakós BC |
77-64 (36-30) |
89-69 (53-30) |
65-62 (37-29) |
3B-2A (2): Club Joventut de Badalona - Real Madrid CF |
88-69 (43-31) (a) |
67-71 (34-27) |
|
4A-1B (3): FC Barcelona - Efes Pilsen SK |
54-50 (30-29) |
73-64 (24-25) |
62-76 (23-38) |
3A-2B (4): Limoges CSP - Panathinaïkós BC |
75-68 (33-32) |
59-48 (34-28) |
87-73 (46-33) |
(a) Game played on 9-03-1994. |
FINAL STAGE (Tel-Aviv, Israel) |
1/2 FINAL (19-04-1994) |
|
1-4: Olympiakós BC - Panathinaïkós BC |
77-72 (36-36) |
2-3: Club Joventut de Badalona - FC Barcelona |
79-65 (31-36) |
PLACES 3-4 (21-04-1994) |
|
Panathinaïkós BC - FC Barcelona |
100-83 (54-49) |
FINAL |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VENUE: Yad Eliyahu (Tel-Aviv) DATE: 21-04-1994 (21:30 h) ATTENDANCE: 8.000 REFEREES: Reuven Virovnik (ISR), Stefano Cazzaro (ITA) FOULED OUT: Tarlać (32’) TOP SCORER: Ferrán Martínez (17) MVP: Jordi Villacampa [Incidents: Olympiakós set a new negative record in the history of Eurocups finals: not a single point scored in the last 6’44’’ of the game.] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Club Joventut de Badalona - Olympiakós BC |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59-57 (39-39) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RESUMEN (SUMMARY) La Penya hizo historia y conquistó su primera Copa de Europa en Tel Aviv, después de la decepción que supuso perder la final de hace dos años en el último segundo. Esto ocurrió en un partido en el que los protagonistas jugaron agarrotados por los nervios, con exceso de presión y miedo a fallar. Incluso jugadores con experiencia en la NBA, como Tarpley, desaparecieron de la pista.
Durante todo el partido hubo una gran igualdad entre Joventut y Olympiakós, con constantes alternativas en el marcador. El conjunto griego empezó muy mal en ataque, fallando nueve de sus diez primeros lanzamientos, lo que permitió a la Penya tomar la delantera (9-4, min. 4), pese a que los jugadores verdinegros también se mostraban bastante erráticos en el tiro. Si el conjunto de Giannis Ioannidis logró que sus rivales no se despegaran demasiado en estos compases iniciales del partido fue sobre todo gracias al poder de su trío interior Paspalj-Fassoulas-Tarpley, que capturó hasta diez rebotes ofensivos en el primer tiempo para dar a su equipo segundas opciones de lanzamiento. Por parte del Joventut, sus problemas radicaban en la escasa aportación de sus aleros, con Villacampa perfectamente marcado por un especialista defensivo como Sigalas (el capitán verdinegro apenas pudo lanzar una vez a canasta) y el hispano-norteamericano Mike Smith con únicamente tres puntos anotados en la primera mitad (un triple en el último segundo que empataba el partido a 39). A medida que el juego interior del Olympiakós se iba imponiendo en la zona, el conjunto griego comenzó a adquirir sus primeras ventajas. Coincidiendo con la ausencia de Villacampa en pista y dos balones perdidos de forma consecutiva por los hermanos Jofresa, el conjunto de El Pireo logró abrir una importante brecha de ocho puntos (16-24, min. 13), aunque la vuelta a pista de un Villacampa más entonado acercó a su equipo en el marcador (32-33), para acabar el primer tiempo con empate a 39 gracias al anteriormente mencionado triple de Mike Smith.
Al comienzo del segundo tiempo, Villacampa volvió a situar al Joventut por delante (41-39), y a partir de ese momento las alternativas se sucedieron en el marcador, con ligeras ventajas de uno y otro. A falta de 6’44’’, el Olympiakós logró situarse cinco puntos arriba (52-57), lo cual, visto lo tremendamente defensivo y trabado del partido, parecía una renta casi definitiva para asegurar la victoria. Sin embargo, el partido aún estaba abierto, dados los continuos ataques fallidos de uno y otro equipo: si bien la Penya estuvo más de cuatro minutos sin anotar un solo punto (desde un 52-53 a falta de 8’20’’ hasta un 53-57 a falta de 4’09’’), el conjunto griego no le fue a la zaga, y apenas pudo anotar un tiro libre… ¡¡¡en los últimos ocho minutos de partido!!! Paspalj, que había sido el mejor de su equipo en la primera mitad con 15 puntos, no volvió a anotar en toda la segunda parte.
Cuando el partido entró en su fase decisiva, los fallos se sucedieron por parte de ambos conjuntos. Tras unos minutos en los que el marcador no se movió, un triple de Villacampa a falta de 2’02’’ sirvió para dar esperanza a su equipo (56-57). Tras un ataque fallido del Olympiakós, Corny Thompson anotó un nuevo triple a 18 segundos del final que parecía el de la victoria (59-57). A falta de 4,8 segundos, Mike Smith comete falta personal sobre Paspalj. El alero serbio —visiblemente fatigado y desmoralizado tras una nefasta segunda mitad— falla el primer tiro libre del “1+1”, y por el rebote luchan una infinidad de manos. A todo esto, el tiempo parece no transcurrir. Cuando Rafael Jofresa consigue hacerse con el balón, lo lanza sin control hacia delante pensando que el partido había acabado, pero la mesa de anotadores, en un error imperdonable, olvida poner de nuevo en marcha el cronómetro tras el tiro libre de Paspalj, algo que finalmente ocurre cuatro segundos más tarde, lo que permite al conjunto griego lanzar hasta tres veces más a canasta para lograr la victoria (un triple de Tomić con el reloj parado) o forzar la prórroga (con tiros de Paspalj y Tarpley). Finalmente suena la bocina y el partido concluye entre la alegría indescriptible de los jugadores de la Penya, que se abrazan y lloran sobre la pista. Badalona, en esos instantes, era una ciudad enloquecida en la que todo el mundo saltaba a la calle para celebrar la victoria de su equipo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ROSTERS (FINAL FOUR) (Numbers in blue indicate the 10 players
registered for the Final Four) |
|
Club Joventut de Badalona |
Olympiakós BC (Ολυμπιακός
BC) |
4. Daniel “Dani” Pérez Masip (F) (24-07-1969) 5. Rafael Jofresa
Prats (PG) (2-09-1966) 6. Tomás Jofresa
Prats (PG) (25-01-1970) 8. Jordi Villacampa
Amorós (F) (11-10-1963) 9. Iván Corrales Gordo (PG) (12-07-1974) 9. Joffre
Lleal Ronda (G) (3-08-1971) 9. John Morton
(G) (18-05-1967)* 9. Dyron Patrick Nix (F) (11-02-1967)* 10.
Cornelius Allen “Corny” Thompson
(C) (5-02-1960) 10. Jordi
Llorens Zapata (PF) (4-08-1973) 11. Antonio Ray “Tony” Dawson (F) (25-08-1967)** 11. Daniel
“Dani”
García Gutiérrez (C) (12-12-1975) 12. Juan Antonio “Juanan” Morales
Abrisqueta (C) (18-4-69) 13. Ferrán Martínez
Garriga (C) (25-04-1968) 14. Alfonso Albert García (C) (22-05-1973) 15.
Michael “Mike” Smith
Gibbs (F) (10-09-1963)** César Sanmartín Abán (F) (19-10-1975) Oriol González Rodríguez (F) (6-01-1975) COACH:
Želimir
“Željko” Obradović (9-03-1960) * Morton and Nix (not eligible for European competitions) signed temporary contracts with Joventut: the former in December 1993 to replace Tomás Jofresa during his injury period, and the latter in March 1994. ** Although Mike Smith was a naturalized Spanish citizen, he was still considered a foreign player by FIBA, and for this reason Dawson was not eligible for European competitions (only two foreign players are allowed in FIBA tournaments). |
4.
Efthymis Bakatsias
(Ευθύμης Μπακατσιάς)
(PG) 5. Georgios Sigalas (Γιώργος Σιγάλας) (G) 6.
Antonis Stamatis (Αντώνης Σταμάτης)
(PG) 7.
Argyris Kabouris (Αργύρης Καμπούρης)
(C) 7. Georgios
Papadakos (Γιώργος Παπαδάκος) (C) 8.
Žarko Paspalj (F) 9. Franko Nakić
(Φράνκο
Νάκιτς) (F) 10.
Panagiotis Fassoulas
(Παναγιώτης Φασούλας) (C) 11.
Milan Tomić (Μίλαν Τόμιτς)
(PG) 12.
Georgios Limniatis (Γιώργος Λιμνιάτης)
(PG)* 13. Panagiotis
Karatzas
(Παναγιώτης Καρατζάς) (C) 14.
Dragan Tarlać (Ντράγκαν Τάρλατς)
(C)* 15.
Roy Tarpley
(C) Babis Papadakis (Μπάμπης Παπαδάκης) (XX) COACH:
Giannis
Ioannidis
(Γιάννης Ιωαννίδης) * Tarlać, after recovering from a serious knee injury that had him inactive for seven months, exchanged numbers with Limniatis (original #14) in the Final Four. |
Panathinaïkós BC (Παναθηναϊκός
BC) |
FC Barcelona |
4.
Fragiskos Alvertis
(Φραγκίσκος Αλβέρτης) (F) 5. Dionysis Kourlis
(Διονύσης
Κουρλής) (F) 6.
Nikos Gallis
(Νίκος Γκάλης) (G) 7.
Kostas Patavoukas
(Κώστας Παταβούκας) (PG) 8. Nikos Ekonomou (Νίκος Οικονόμου)
(PF) 9. Minas Gekos (Μηνάς Γκέκος)
(PG) 10. Aleksandr Volkov (Александр Волков) (F) 11. Stojan Vranković (C) 12. Georgios Chrysanthopoulos
(Γιώργος Χρυσανθόπουλος) (F) 13. Giannis Papagiannis (Γιάννης Παπαγιάννης)
(C) 14. Giannis Georgikopoulos
(Γιάννης
Γεωργικόπουλος) (G) 15. Christos Myriounis (Χρήστος Μυριούνης)
(PF) Tiit Sokk (PG)* Aivar Kuusmaa (G)* Kostas Giannoudas (Κώστας Γιαννούδας)
(XX) Kostas Fylis (Κώστας Φυλής)
(XX) Georgios Koutsopoulos (Γιώργος Κουτσόπουλος)
(XX) Thanos Dakoulas (Θάνος Ντακούλας)
(XX) COACH:
Željko
Pavličević * The Estonian players Sokk and Kuusmaa adopted Greek names after they became naturalized citizens of this country: Tit Giannopoulos (Τιτ Γιαννόπουλος) and Aivar Kousma (Άιβαρ Κούσμα). |
4. Andrés
Jiménez Fernández
(PF) (6-06-1962) 5. José Luis
Galilea Vidaurreta
(PG)
(9-07-1972) 6. Frederick Clark “Fred”
Roberts (PF) (14-08-1960) 7. Oliver Fuentes Sardans (G) (5-02-1975) 8. Enrique “Quique” Andreu
Balbuena (C) (20-10-1967) 9. Tony Arnel Massenburg
(C) (31-07-1967) 10. José Antonio Montero
Botanch (PG) (3-01-1965) 11. Salvador “Salva” Díez
Zapata (PG) (21-04-1963) 12. Xavier “Xavi” Crespo
Clará (F) (7-05-1966) 12. José
Antonio Paraíso
González (F) (20-04-1971) 14.
Víctor Alemany
Sayós (PF) (5-05-1975) 14. Dennis Francis Williams (G) (27-06-1965)* 14. Jonathan Corey Crowder (G) (13-04-1969)* 15. Juan Antonio San Epifanio Ruiz “Epi” (F) (12-06-1959) Jordi Montaner Torrente (F) (24-05-1974) Enrique “Quique” Moraga Muñoz (C) (8-04-1974) Bernardino
“Berni” Tamames
Alonso (C) (15-08-1973) Nicolás Fernández Bouvet (C) (1-02-1977) Joaquín Pérez-Alarcón Bartrán (XX) (24-03-1977) COACH:
Alejandro
“Aíto” García
Reneses (20-12-1946) * Williams was cut on 15-11-1993 and replaced by Crowder. As both of them were Barcelona’s third foreign player for ACB League, they were not eligible for European competitions. |
FINAL FOUR MVP: Žarko Paspalj (OLY) |
FINAL FOUR TEAM |
Nikos Gallis (PAN) Georgios Sigalas (OLY) Jordi Villacampa (JOV) Žarko Paspalj (OLY) Corny Thompson (JOV) |
::::: GAME
DETAILS (FINAL STAGE) :::::
::::: GAME
DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::
::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|