Cup Winners’ Cup 1968-69

(From 12-12-1968 to 17-04-1969)

 

 

COMPETITION SYSTEM

·          22 teams (domestic Cup champions) playing knock-out rounds on a home and away basis. The aggregate score of both games decides the winner.

·          The final is played at a predetermined venue.

 

 

FIRST ROUND

(12-12-1968 / 9-01-1969)

Solna IF [Stockholm] (SWE) - Picadero JC [Barcelona] (SPA)

70-80 (28-44)

97-71 (49-35) (a)

Soproni MAFC (HUN) - BK Spartak [Sofija] (BUL)

89-92 (41-46)

79-66 (30-36) (b)

CSA Steaua Bucureşti (ROM) - Hapoel Tel-Aviv BC (ISR)

89-58 (45-28)

95-97 (42-45)

Boroughmuir BC [Edinburgh] (SCO) - Royal IV SCA [Bruxelles] (BEL)

52-103 (27-51)

109-75 (49-42) (c)

BBC Nitia [Bettembourg] (LUX) - FC Bayern München (FRG)

64-84 (25-50)

102-57 (49-26) (d)

Altınordu SK [İzmir] (TUR) - AŠK Olimpija [Ljubljana] (YUG)

57-70 (25-34)

79-66 (37-31) (e)

SK Handelsministerium [Wien] (AUT) - Panathinaïkós AO [Ath.] (GRE)

84-76 (42-37) (f)

95-55 (48-29)

(a) Tie played on 18-12-1968 and 6-01-1969.

(b) Tie played on 22-12-1968 and 8-01-1969.

(c) Tie played on xx-12-1968 and 11-01-1969.

(d) Tie played on xx-12-1968 and 21-12-1968.

(e) Tie played on 21-12-1968 and 8-01-1969.

(f) Game played on 20-12-1968.

 

 

1/8 FINAL

(30-01-1969 / 6-02-1969)

Picadero JC - TSC Berlin (GDR)

82-79 (42-37)

82-69 (37-31) (a)

BK Spartak - Stade Auto Lyonnais BC [Saint-Priest] (FRA)

88-53 (41-29) (b)

75-63 (43-33)

CSA Steaua Bucureşti - AP Fides Partenope [Napoli] (ITA)

95-77 (45-28)

92-65 (48-25)

CWKS Legia [Warszawa] (POL) - Royal IV SC Anderlechtois

97-69 (37-25)

86-70 (46-37)

Helsingin Kisa-Toverit (FIN) - TJ Slavia VŠ Praha (CZE)

74-76 (36-36)

94-86 (46-34) (c)

FC Bayern München - AŠK Olimpija

81-101 (42-56)

94-46 (49-23) (c)

SL Benfica [Lisboa] (POR) - Panathinaïkós AO

74-110 (42-52)

111-70 (49-34)

BYE: BK Dinamo [Tbilisi] (USSR).

(a) Tie played on 16-01-1969 and 30-01-1969.

(b) Game played on 28-01-1969.

(c) Games played on 5-02-1969.

 

 

1/4 FINAL

(27-02-1969 / 6-03-1969)

AP Fides Partenope - Panathinaïkós AO

0-2 (*)

 

BK Spartak - BK Dinamo

83-88 (34-45) (a)

58-54 (27-36)

TJ Slavia VŠ Praha - CWKS Legia

113-82 (58-42)

80-91 (42-38)

AŠK Olimpija - TSC Berlin

101-73 (45-42)

94-90 (43-54) (b)

* Originally, Fides Partenope won the first leg by 37 points (98-61), but in the return game in Athens the Italian club withdrew during halftime (Panathinaïkós winning then 51-16) as a protest for what they considered a biased refereeing and many irregularities in the scoring procedure (in particular, Fides claimed that the real halftime score should have been 39-28 for Panathinaïkós, and also that the first half lasted more than the regulated 20 minutes). However, neither the French FIBA Commissar Edmond Pigeu nor the Secretary General William Jones (who was also present in the outdoor Panathinian Stadium, with more than 25,000 fans crowding the stands) saw anything irregular in this game. Later, FIBA expelled Fides Partenope from the competition and declared Panathinaïkós winner by forfeit (2-0).

(a) Game played on 26-02-1969.

(b) Game played on 5-03-1969.

 

 

1/2 FINAL

(27-03-1969 / 3-04-1969)

Panathinaïkós AO - BK Dinamo

81-67 (37-33)

103-71 (50-29)

AŠK Olimpija - TJ Slavia VŠ Praha

76-83 (36-33) (a)

82-61 (40-32)

(a) Game played on 20-03-1969.

 

 

FINAL

VENUE: Wiener Stadthalle (Wien)

DATE: 17-04-1969 (xxx h)

ATTENDANCE: 3.000

REFEREES: István Szabó (HUN), Herbert Haselbacher (AUT)

FOULED OUT: Sakandelidze [d.t.f.]

TOP SCORER: Jiří Zedníček (22)

[Incidents: Near the end of the game, Sakandelidze received a disqualifying technical foul.]

TJ Slavia VŠ Praha - BK Dinamo

80-74 (33-33)

TJ Slavia VŠ Praha (coach: Jaroslav Šíp)

Robert Mifka (16)

Jiří Konopásek (9)

Jiří Ammer (14)

Jiří Zedníček (22)

Jiří Zídek (15)

BK Dinamo (co.: Levan Intskirveli / A. Kiladze)

Zurab Sakandelidze (8)

Mikheil Korkia (11)

Vladimer Ugrekhelidze (18)

Levan Moseshvili (18)

Anzor Lezhava (8)

Karel Baroch (2)

Jiří Růžička (2)

Sergo Maghalashvili (6)

Valeri Altabaev (2)

Igor Narimanidze (2)

Bondo Bolkvadze (1)

RESUMEN (SUMMARY)

El Slavia de Praga conquistó la tercera edición de la Recopa de Europa al derrotar en la final celebrada en Viena al Dinamo Tbilisi tras un partido dramático y tremendamente igualado que únicamente se resolvió en los instantes finales. A falta de cuatro minutos para la conclusión, con ligera ventaja en el marcador del conjunto checoslovaco (61-60), surgió la figura del alero Jiří Ammer, que con varias canastas consecutivas mantuvo a su equipo por delante ante el empuje del cuadro georgiano. Tras una canasta de Jiří Zedníček, el Slavia logró abrir una pequeña brecha (73-70) que resultó decisiva, ya que los jugadores del Dinamo se precipitaron en los lanzamientos y el conjunto de Praga se limitó a controlar el balón hasta lograr la victoria final.

 

 

ROSTERS (FINALISTS)

TJ Slavia VŠ Praha

BK Dinamo (სკ დინამო)

Karel Baroch (PG) CZE

Robert Mifka (PG) CZE

Jiří Konopásek (PG) CZE

Jaroslav Křivý (F) CZE

Jiří Ammer (F) CZE

Jiří Zedníček (F) CZE

Jaroslav Kovář (F) CZE

Jiří Růžička (C) CZE

Jiří Zídek (C) CZE

Bohumil Tomášek (C) CZE

COACH: Jaroslav Šíp CZE

Zurab Sakandelidze (ზურაბ საკანდელიძე) (PG) USSR

Mikheil Korkia (მიხეილ ქორქია) (F) USSR

Levan Moseshvili (ლევან მოსეშვილი) (F) USSR

Vladimer Ugrekhelidze (ვლადიმერ უგრეხელიძე) (F) USSR

Anzor Lezhava (ანზორ ლეჟავა) (C) USSR

Valeri Altabaev (ვალერი ალთაბაევი) (C) USSR

Amiran Skhiereli (ამირან სხიერელი) (XX) USSR

Bondo Bolkvadze (ბონდო ბოლქვაძე) (XX) USSR

Sergo Maghalashvili (სერგო მაღალაშვილი) (XX) USSR

Igor Narimanidze (იგორ ნარიმანიძე) (XX) USSR

Tamaz Chikhladze (თამაზ ჩიხლაძე) (XX) USSR

T. Pitskhelauri (. ფიცხელაური) (XX) USSR

COACHES: Levan Intskirveli (ლევან ინწკირველი) USSR / Aleksandre Kiladze (ალექსანდრე კილაძე) USSR

 

 

::::: GAME DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::

 

::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::

 

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco