Korać
Cup 2000-01
(From 27-09-2000 to 18-04-2001)
| COMPETITION SYSTEM
·
88 teams (best qualified clubs in domestic leagues) play
knock-out rounds on a home and away basis. The aggregate score
of both games decides the winner.
·
The 32 teams qualified after the 1/32 Final round enter
a 1/16 Final stage, divided into eight groups of four playing a round-robin.
The final standing is based on individual wins and defeats.
In case of a tie between two or more teams after this group
stage, the following criteria is used to decide the final standing:
1) one-to-one games between the teams; 2) basket average; 3)
individual wins and defeats.
·
The group winners and runners-up after the 1/16 Final
stage qualify for an 1/8 Final knock-out round (X-pairings,
home and away games). The eight winners advance further to the
rounds of 1/4 Final and 1/2 Final (also with home and away games). · The final is played on a home and away basis. |
FIRST ROUND (27-09-2000 / 4-10-2000) |
||
DJK Würzburg (GER) - BC Sparta Praha (CZR) |
90-51 (46-19) |
59-71 (32-41) |
KK Prokom Trefl [Sopot] (POL) - MTV Avitos Gießen (GER) |
77-65 (33-35) |
85-74 (41-27) |
UBC S. Oberwart Gunners (AUT) - BK Mlékárna Kunín [Nový Jičín] (CZR) |
88-87 (47-45) |
82-95 (52-46) |
MOL Szolnoki Olajbányász (HUN) - KS Pogoń Ruda Śląska (POL) |
110-68 (50-34) |
95-70 (43-18) |
SK Maccabi [Tbilisi] (GEO) - BK Grodno-93 (BLR) |
79-101 (31-45) |
71-55 (33-21) |
Sundsvall Dragons (SWE) - Honka Playboys [Espoo] (FIN) |
20-0 |
0-20 (c) |
Apóllon FC [Lemesós] (CYP) - BK Cherno More [Varna] (BUL) |
20-0 |
0-20 (c) |
KK Kumanovo (MAC) - BK Yambolgaz-92 [Yambol] (BUL) |
80-82 (39-40) |
104-78 (51-39) |
KK Sloboda Dita [Tuzla] (BOS) - KK Nikol Fert [Gostivar] (MAC) |
81-60 (47-38) |
66-61 (32-31) |
KK SAVA Osiguranje Rijeka (CRO) - HKK Brotnjo [Čitluk] (BOS) |
84-79 (47-33) |
71-88 (33-49) |
CS West Petrom Arad (ROM) - Panathinaïkós AO [Lemesós] (CYP) |
93-65 (52-36) |
83-92 (44-47) |
AEL [Lemesós] (CYP) - BK Levski [Sofija] (BUL) |
79-84 (36-45) |
94-90 (46-37) |
CSU Piteşti (ROM) - HKK Feal Široki [Široki Brijeg] (BOS) |
64-91 (34-52) |
118-66 (67-27) |
KK Rabotnički [Skopje] (MAC) - KK Igokea [Aleksandrovac] (BOS) |
63-71 (28-26) |
70-70 (31-31) |
AB Contern (LUX) - Bingoal Bree BBC (BEL) |
76-79 (23-36) |
133-73 (64-41) |
AP Titano [Serravalle] (MAR) - Fribourg Olympic Basket (SWI) |
80-86 (34-39) |
106-86 (50-35) |
Landstede Basketbal [Zwolle] (NED) - CAB [Funchal] (POR) |
67-68 (37-30) |
84-74 (44-37) |
Basket Racing Club [Luxembourg] (LUX) - TVG Herzogtel Trier (GER) |
93-90 (45-39) |
89-78 (46-43) |
Seixal FC (POR) - Telindus Union Mons-Hainaut (BEL) |
83-70 (47-33) |
67-50 (30-20) |
SB MPC-Donar [Groningen] (NED) - FLV Athlon Ieper (BEL) |
70-88 (41-56) |
76-72 (36-37) |
Clube Portugal Telecom [Lisboa] (POR) - Vevey Riviera Basket (SWI) |
91-79 (42-35) |
73-93 (26-53) (d) |
KD Slovan [Ljubljana] (SVN) - BK Goldene Seiten Kapfenberg (AUT) |
89-79 (56-42) |
51-85 (22-38) |
KK Triglav [Kranj] (SVN) - Atomerőmű SE [Paks] (HUN) |
75-84 (34-44) |
94-65 (46-23) |
Mitteldeutscher BC [Weißenfels] (GER) - Albacomp-UPC [Székes.] (HUN) |
65-69 (39-33) (a) |
68-73 (37-35) |
BBC Etzella [Ettelbruck] (LUX) - Basket Olympique Lausanne (SWI) |
76-95 (41-55) (b) |
97-64 (51-32) |
(a) Game played on 20-09-2000. (b) Game played on 26-09-2000. (c) Honka Playboys and BK Cherno More withdrew before the first leg, and their rivals received a forfeit (20-0) in both games. (d) Game played on 3-10-2000. |
||
1/32 FINAL (18-10-2000 / 25-10-2000) |
||
DJK Würzburg - MKS Hoop Pekaes [Pruszków] (POL) |
89-89 (43-50) |
95-79 (42-38) |
BK Opava (CZR) - KK Kovinotehna Savinjska Polzela (SVN) |
91-62 (48-40) |
88-79 (38-40) |
UBC Stahlbau Oberwart Gunners - KK Prokom Trefl |
72-87 (33-46) |
106-55 (56-30) |
MOL Szolnoki Olajbányász - UKJ SÜBA Basketball [St. Pölten] (AUT) |
82-68 (41-33) |
87-87 (44-50) |
BBC Okapi Aalst (BEL) - Ricoh Astronauts [Amsterdam] (NED) |
67-85 (38-46) (a) |
66-62 (34-29) (b) |
CSKA [Sofija] (BUL) - BK Avtodor [Saratov] (RUS) |
75-109 (32-63) |
92-62 (42-24) |
BK Shakhtjor [Cheremkhovo] (RUS) - BK Grodno-93 |
97-53 (52-24) |
63-76 (32-34) |
BK Khimki [Moskva] (RUS) - Sundsvall Dragons |
86-75 (48-25) |
82-81 (41-34) |
Kouvolan Kouvot (FIN) - BK Spartak [Sankt-Peterburg] (RUS) |
72-73 (29-33) |
77-63 (36-32) |
BK Lokomotiv [Mineral’nye Vody] (RUS) - Södertälje Kings BBK (SWE) |
76-54 (36-29) |
101-85 (42-42) |
KK Hemofarm [Vršac] (YUG) - Apóllon FC |
75-50 (33-22) |
70-75 (31-49) |
KK MZT Skopje 2000 (MAC) - KK NIS Vojvodina [Novi Sad] (YUG) |
78-81 (38-43) |
93-85 (47-51) |
BK Yambolgaz-92 - KK FMP Železnik [Beograd] (YUG) |
65-67 (45-38) |
75-62 (24-34) |
KK Sloboda Dita - Galatasaray SK [İstanbul] (TUR) |
70-64 (24-29) |
81-77 (40-35) |
KK SAVA Osiguranje Rijeka - Türk Telekom SK [Ankara] (TUR) |
101-92 (58-43) |
89-62 (55-37) |
AE Achilléas Kaïmaklíou [Levkosía] (CYP) - AO Near East [Kaisariáni] (GRE) |
70-106 (38-56) |
92-60 (41-31) |
CS West Petrom Arad - Maccabi Ramat-Gan BC (ISR) |
73-100 (34-44) |
92-87 (52-43) |
BK Levski - KK Benston [Zagreb] (CRO) |
90-67 (42-39) |
69-69 (27-31) |
Darüşşafaka SK [İstanbul] (TUR) - HKK Feal Široki |
103-62 (60-30) |
78-66 (45-39) |
KK Igokea - Fenerbahçe SK [İstanbul] (TUR) |
78-75 (44-37) |
73-65 (42-28) |
Bingoal Bree BBC - Cholet Basket (FRA) |
77-79 (39-35) |
82-94 (45-50) |
Fribourg Olympic Basket - JDA Dijon (FRA) |
73-80 (30-42) |
68-49 (41-25) |
Le Mans Sarthe Basket (FRA) - CAB |
104-74 (62-39) (a) |
88-110 (50-56) |
SIG Basket [Strasbourg] (FRA) - TVG Herzogtel Trier |
80-66 (40-28) |
85-91 (47-38) |
Cáceres CB (SPA) - UD Oliveirense [Oliveira de Azeméis] (POR) |
75-67 (39-29) |
84-93 (27-41) |
Telindus Union Mons-Hainaut - CB Unicaja Málaga (SPA) |
62-95 (35-41) |
97-66 (49-40) |
FLV Athlon Ieper - CB Casademont Girona (SPA) |
83-70 (53-35) |
66-83 (37-40) |
CB Canarias Telecom (SPA) - Clube Portugal Telecom |
72-66 (34-30) |
82-75 (38-34) |
KD Slovan - Telit Pallacanestro Trieste (ITA) |
86-69 (38-30) |
94-76 (53-35) |
Atomerőmű SE - Viola Reggio Calabria (ITA) |
79-73 (46-28) |
87-71 (49-39) |
Montecatini SC [Montecatini Terme] (ITA) - Mitteldeutscher BC |
72-80 (34-35) |
62-75 (35-47) |
Basket Olympique Lausanne - Lineltex Andrea Costa Imola Basket (ITA) |
20-0 |
0-20 (c) |
(a) Games played on 17-10-2000. (b) Game played on 24-10-2000. (c) Lineltex Andrea Costa Imola Basket withdrew before the first leg in order to take the place of Pallacanestro Olimpia Milano in Saporta Cup (C2), and therefore Basket Olympique Lausanne received a forfeit (20-0) in both games. |
||
1/16 FINAL GROUP STAGE |
GROUP A |
||
Competition Day 1 (15-11-2000) / Competition Day 4 (20-12-2000) |
||
BK Opava - Ricoh Astronauts |
82-76 (45-42) (*) |
98-94 (45-37) (b*) |
MKS Hoop Pekaes - KK Prokom Trefl |
84-72 (50-43) |
80-68 (38-31) |
Competition Day 2 (6-12-2000) / Competition Day 5 (10-01-2001) |
||
BK Opava - KK Prokom Trefl |
94-92 (39-43) (a) |
86-77 (49-37) |
Ricoh Astronauts - MKS Hoop Pekaes |
89-68 (39-31) |
63-61 (40-32) |
Competition Day 3 (13-12-2000) / Competition Day 6 (17-01-2001) |
||
MKS Hoop Pekaes - BK Opava |
95-90 (51-48) |
80-65 (43-36) |
KK Prokom Trefl - Ricoh Astronauts |
80-50 (43-22) (*) |
89-68 (26-32) (*) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (81-81). (b) Two overtimes at the end of regulation (77-77 and 89-89). |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. KK Prokom Trefl |
6 |
3 |
3 |
478 |
462 |
9 |
2. Ricoh Astronauts |
6 |
3 |
3 |
463 |
455 |
9 |
3. BK Opava |
6 |
3 |
3 |
517 |
512 |
9 |
4. MKS Hoop Pekaes |
6 |
3 |
3 |
443 |
472 |
9 |
GROUP B |
||
Competition Day 1 (15-11-2000) / Competition Day 4 (20-12-2000) |
||
BK Spartak - BK Avtodor |
84-89 (43-50) |
96-81 (43-39) |
BK Shakhtjor - BK Lokomotiv |
94-96 (38-52) |
77-76 (41-41) |
Competition Day 2 (6-12-2000) / Competition Day 5 (10-01-2001) |
||
BK Spartak - BK Shakhtjor |
78-73 (38-30) |
103-90 (48-43) |
BK Avtodor - BK Lokomotiv |
106-87 (52-45) |
91-96 (44-39) |
Competition Day 3 (13-12-2000) / Competition Day 6 (17-01-2001) |
||
BK Shakhtjor - BK Avtodor |
74-93 (39-45) |
92-86 (48-49) |
BK Lokomotiv - BK Spartak |
101-98 (50-47) (a) |
100-93 (54-44) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (88-88). |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. BK Avtodor |
6 |
6 |
0 |
572 |
503 |
12 |
2. BK Lokomotiv |
6 |
3 |
3 |
545 |
570 |
9 |
3. BK Spartak |
6 |
2 |
4 |
531 |
555 |
8 |
4. BK Shakhtjor |
6 |
1 |
5 |
506 |
526 |
7 |
GROUP C |
||
Competition Day 1 (15-11-2000) / Competition Day 4 (20-12-2000) |
||
KK FMP Železnik - BK Khimki |
77-65 (35-38) |
89-66 (50-36) |
Darüşşafaka SK - BK Levski |
110-87 (63-43) |
97-88 (50-47) |
Competition Day 2 (6-12-2000) / Competition Day 5 (10-01-2001) |
||
KK FMP Železnik - Darüşşafaka SK |
76-85 (42-35) |
79-63 (37-34) |
BK Khimki - BK Levski |
80-84 (46-46) |
104-106 (59-57) |
Competition Day 3 (13-12-2000) / Competition Day 6 (17-01-2001) |
||
BK Levski - KK FMP Železnik |
78-75 (39-39) |
86-82 (45-44) |
BK Khimki - Darüşşafaka SK |
87-65 (42-34) |
85-74 (52-40) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Darüşşafaka SK |
6 |
4 |
2 |
512 |
484 |
10 |
2. BK Levski |
6 |
3 |
3 |
532 |
545 |
9 |
3. BK Khimki |
6 |
3 |
3 |
501 |
481 |
9 |
4. KK FMP Železnik |
6 |
2 |
4 |
443 |
478 |
8 |
GROUP D |
||
Competition Day 1 (15-11-2000) / Competition Day 4 (20-12-2000) |
||
Fenerbahçe SK - Türk Telekom SK |
68-64 (33-31) |
73-83 (32-39) |
KK Hemofarm - KK NIS Vojvodina |
95-72 (50-37) |
66-70 (33-42) |
Competition Day 2 (6-12-2000) / Competition Day 5 (10-01-2001) |
||
Türk Telekom SK - KK NIS Vojvodina |
83-71 (54-33) |
88-100 (33-45) |
Fenerbahçe SK - KK Hemofarm |
69-55 (30-28) |
76-71 (39-35) |
Competition Day 3 (13-12-2000) / Competition Day 6 (17-01-2001) |
||
KK Hemofarm - Türk Telekom SK |
98-80 (38-40) |
77-75 (34-46) |
KK NIS Vojvodina - Fenerbahçe SK |
85-93 (45-52) |
91-78 (46-32) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Fenerbahçe SK |
6 |
5 |
1 |
475 |
431 |
11 |
2. KK Hemofarm |
6 |
4 |
2 |
469 |
435 |
10 |
3. Türk Telekom SK |
6 |
3 |
3 |
477 |
483 |
9 |
4. KK NIS Vojvodina |
6 |
0 |
6 |
460 |
532 |
6 |
GROUP E |
||
Competition Day 1 (15-11-2000) / Competition Day 4 (20-12-2000) |
||
KK Sloboda Dita - Maccabi Ramat-Gan BC |
64-63 (31-26) |
89-77 (49-46) |
Montecatini SC - AO Near East |
76-78 (38-38) |
104-101 (58-48) |
Competition Day 2 (6-12-2000) / Competition Day 5 (10-01-2001) |
||
KK Sloboda Dita - Montecatini SC |
91-81 (43-35) |
93-71 (46-39) |
Maccabi Ramat-Gan BC - AO Near East |
80-75 (46-30) |
72-71 (32-42) |
Competition Day 3 (13-12-2000) / Competition Day 6 (17-01-2001) |
||
AO Near East - KK Sloboda Dita |
68-64 (32-30) |
92-62 (42-37) |
Montecatini SC - Maccabi Ramat-Gan BC |
78-74 (29-33) |
101-90 (51-46) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. AO Near East |
6 |
4 |
2 |
459 |
484 |
10 |
2. Maccabi Ramat-Gan BC |
6 |
3 |
3 |
478 |
456 |
9 |
3. KK Sloboda Dita |
6 |
3 |
3 |
459 |
456 |
9 |
4. Montecatini SC |
6 |
2 |
4 |
519 |
519 |
8 |
GROUP F |
||
Competition Day 1 (15-11-2000) / Competition Day 4 (20-12-2000) |
||
Telit Pallacanestro Trieste - Viola Reggio Calabria |
70-81 (40-36) |
82-78 (42-37) |
Basket Olympique Lausanne - MOL Szolnoki Olajbányász |
97-87 (45-48) |
111-73 (55-33) |
Competition Day 2 (6-12-2000) / Competition Day 5 (10-01-2001) |
||
Viola Reggio Calabria - Basket Olympique Lausanne |
100-73 (52-30) |
94-111 (43-64) |
MOL Szolnoki Olajbányász - Telit Pallacanestro Trieste |
97-92 (35-45) (a) |
102-74 (52-24) |
Competition Day 3 (13-12-2000) / Competition Day 6 (17-01-2001) |
||
MOL Szolnoki Olajbányász - Viola Reggio Calabria |
69-98 (36-54) |
109-90 (51-42) |
Basket Olympique Lausanne - Telit Pallacanestro Trieste |
72-93 (38-42) |
107-76 (58-37) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (79-79). |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Viola Reggio Calabria |
6 |
6 |
0 |
581 |
474 |
12 |
2. Telit Pallacanestro Trieste |
6 |
3 |
3 |
542 |
482 |
9 |
3. MOL Szolnoki Olajbányász |
6 |
2 |
4 |
528 |
571 |
8 |
4. Basket Olympique Lausanne |
6 |
1 |
5 |
485 |
609 |
7 |
GROUP G |
||
Competition Day 1 (15-11-2000) / Competition Day 4 (20-12-2000) |
||
Clube Portugal Telecom - JDA Dijon |
81-76 (47-40) |
84-69 (38-39) |
Cáceres CB - Bingoal Bree BBC |
89-84 (41-46) |
82-87 (34-42) |
Competition Day 2 (6-12-2000) / Competition Day 5 (10-01-2001) |
||
JDA Dijon - Cáceres CB |
66-52 (39-15) |
77-70 (41-41) |
Bingoal Bree BBC - Clube Portugal Telecom |
90-96 (45-50) |
92-82 (52-35) |
Competition Day 3 (13-12-2000) / Competition Day 6 (17-01-2001) |
||
Bingoal Bree BBC - JDA Dijon |
72-74 (38-33) |
91-70 (49-29) |
Clube Portugal Telecom - Cáceres CB |
70-73 (35-36) |
96-69 (48-39) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Cáceres CB |
6 |
5 |
1 |
474 |
441 |
11 |
2. JDA Dijon |
6 |
4 |
2 |
461 |
421 |
10 |
3. Clube Portugal Telecom |
6 |
3 |
3 |
477 |
501 |
9 |
4. Bingoal Bree BBC |
6 |
0 |
6 |
480 |
529 |
6 |
GROUP H |
||
Competition Day 1 (15-11-2000) / Competition Day 4 (20-12-2000) |
||
FLV Athlon Ieper - CB Unicaja Málaga |
88-84 (41-46) |
79-52 (35-28) |
Le Mans Sarthe Basket - SIG Basket |
74-73 (33-28) |
84-81 (40-36) |
Competition Day 2 (6-12-2000) / Competition Day 5 (10-01-2001) |
||
CB Unicaja Málaga - Le Mans Sarthe Basket |
84-73 (51-31) (*) |
86-112 (48-58) |
FLV Athlon Ieper - SIG Basket |
73-65 (31-30) |
97-73 (49-38) |
Competition Day 3 (13-12-2000) / Competition Day 6 (17-01-2001) |
||
SIG Basket - CB Unicaja Málaga |
78-79 (42-45) |
74-54 (41-15) |
Le Mans Sarthe Basket - FLV Athlon Ieper |
81-87 (43-45) |
81-94 (42-46) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. |
||
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. CB Unicaja Málaga |
6 |
5 |
1 |
512 |
431 |
11 |
2. FLV Athlon Ieper |
6 |
3 |
3 |
454 |
500 |
9 |
3. SIG Basket |
6 |
2 |
4 |
451 |
454 |
8 |
4. Le Mans Sarthe Basket |
6 |
2 |
4 |
489 |
521 |
8 |
1/8 FINAL (31-01-2001 / 7-02-2001) |
||
2A-1B (1): Ricoh Astronauts - BK Avtodor |
89-76 (54-28) (a) |
75-73 (36-44) |
2B-1A (2): BK Lokomotiv - KK Prokom Trefl |
78-71 (37-41) |
85-68 (44-34) |
2C-1D (3): BK Levski - Fenerbahçe SK |
87-86 (34-53) |
90-79 (45-44) |
2D-1C (4): KK Hemofarm - Darüşşafaka SK |
73-60 (39-28) (a) |
69-58 (35-22) |
2E-1F (5): Maccabi Ramat-Gan BC - Viola Reggio Calabria |
106-80 (41-41) |
98-87 (47-46) |
2F-1E (6): Telit Pallacanestro Trieste - AO Near East |
85-74 (48-38) |
93-88 (35-38) |
2G-1H (7): JDA Dijon - CB Unicaja Málaga |
68-64 (34-17) |
85-57 (39-31) |
2H-1G (8): FLV Athlon Ieper - Cáceres CB |
83-83 (37-37) |
77-83 (34-31) (b) |
(a) Games played on 30-01-2001. (b) The score in the second leg at the end of regulation was 67-67, so it was necessary to play an extra-time to decide the winner of this match. |
||
1/4 FINAL (28-02-2001 / 7-03-2001) |
||
1-3 (A): Ricoh Astronauts - Fenerbahçe SK |
93-73 (51-34) |
79-69 (37-32) |
2-4 (B): KK Prokom Trefl - KK Hemofarm |
59-64 (27-24) |
70-54 (30-22) |
5-7 (C): Maccabi Ramat-Gan BC - CB Unicaja Málaga |
73-74 (37-38) |
88-70 (42-41) |
6-8 (D): Telit Pallacanestro Trieste - FLV Athlon Ieper |
86-74 (47-40) |
84-71 (43-38) |
1/2 FINAL (21-03-2001 / 28-03-2001) |
||
A-C: Ricoh Astronauts - CB Unicaja Málaga |
46-59 (25-31) |
86-55 (41-28) |
B-D: KK Hemofarm - FLV Athlon Ieper |
71-59 (44-28) |
60-64 (29-28) |
FINAL (FIRST LEG) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VENUE: Palacio de Deportes “José María Martín Carpena” (Málaga) DATE: 11-04-2001 (19:30 h) ATTENDANCE: 8.500 REFEREES: Tiziano Zancanella (ITA), Moshe Bitton (ISR) FOULED OUT: Vidačić (38’) SCORING BY QUARTER: 18-16 / 27-11 / 14-11 / 18-9 TOP SCORER: Danya Abrams (17) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CB Unicaja Málaga - KK Hemofarm |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77-47 (45-27) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RESUMEN (SUMMARY) El Unicaja logró una concluyente victoria por 30 puntos de diferencia sobre el Hemofarm en el partido de ida de la final de la Copa Korać y, a falta del trámite del encuentro de vuelta, prácticamente aseguró el primer título europeo de su historia. Si ya antes del encuentro se intuía la superioridad del cuadro andaluz sobre los yugoslavos, sobre la pista se hizo patente la enorme diferencia física y técnica entre unos y otros. El cuadro de Božidar Maljković, que afrontaba su segunda final consecutiva de esta competición europea, aprendió de la experiencia negativa que supuso perder el título en la temporada anterior, y en esta ocasión planteó un encuentro muy serio desde el primer minuto hasta el último. El hombre del partido fue sin duda el pívot francés Frédéric Weis, que entró en juego en el segundo cuarto e inmediatamente sembró el pánico en las filas rivales con su poder intimidatorio (hasta ocho tapones colocó el jugador galo).
Los comienzos del encuentro fueron de gran desparpajo atacante por parte del Hemofarm. Pese a una salida en tromba de los locales (6-0), en el minuto 8 los yugoslavos vencían por cuatro puntos de diferencia (11-15). La agresiva defensa de los visitantes y el acierto anotador del alero Stevan Peković mantuvieron la igualdad durante el primer cuarto, al final del cual se llegó con una corta ventaja del Unicaja (18-16). Božidar Maljković decidió entonces sacar al gigantesco Frédéric Weis para que impusiera en la zona el poder intimidatorio de sus 2,18 m, y con tres tapones seguidos del pívot francés el Unicaja se disparó en el marcador (31-21, min. 16). Al buen trabajo de Weis se unió la dirección del base belga Jean-Marc Jaumin y la labor del pívot anglo-americano Darren Phillip, que comenzaron a mostrar las muchas carencias físicas y técnicas del Hemofarm. Tal era la superioridad de los locales que las alternativas defensivas ―individual y zona― ordenadas por Željko Lukajić no le dieron ningún resultado al conjunto balcánico, que estuvo seis minutos sin anotar un solo punto. De esta forma, se llegó al descanso con un claro 45-27 a favor del Unicaja y la sensación de que el partido había empezado ya a romperse.
Tras el descanso continuó la neta superioridad de los locales que, lejos de relajarse, trataron de cobrar la mayor renta posible pensando en el partido de vuelta. El juego del Unicaja era compacto, sin fisuras, y además contaba con la ayuda inestimable de Weis, que continuó anotando, capturando rebotes e intimidando a los pivots rivales con una fuerte defensa que les obligaba a lanzar desde fuera de la zona (sin demasiado acierto, por otro lado). De esta forma, la brecha en el marcador se agrandó al final del tercer cuarto (59-38). El último periodo sirvió para redondear el triunfo del Unicaja, ante un conjunto yugoslavo que terminó hundido por el juego de los locales y la presión del público que abarrotaba el Martín Carpena. Pese a que hubo conatos de lucimiento personal en el cuadro malagueño, Božidar Maljković los cortó de raíz para exigir máxima concentración y seriedad a sus hombres. A falta de minuto y medio para el final, Jaumin firmó la máxima diferencia de todo el partido a favor del Unicaja (77-45). A la conclusión del partido, los aficionados locales invadieron la pista como si la Copa Korać ya estuviera en las vitrinas cajistas (de hecho, ya casi lo está). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FINAL (SECOND LEG) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VENUE: Centar “Millennium” (Vršac) DATE: 18-04-2001 (18:00 h) ATTENDANCE: 4.000 REFEREES: Pascal Dorizon (FRA), Petr Sudek (SVK) FOULED OUT: Savić (34’) SCORING BY QUARTER: 17-18 / 25-20 / 16-16 / 11-17 TOP SCORER: Stevan Peković (17) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
KK Hemofarm - CB Unicaja Málaga |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69-71 (42-38) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RESUMEN (SUMMARY) El Unicaja Málaga ha hecho historia al lograr su primer título continental, después de perder hacer un año la final de la Copa Korać ante el Limoges (equipo en el que entonces jugaba Frédéric Weis, que ha resultado fundamental para el éxito de los malagueños en los dos partidos ante el Hemofarm). Pese a que el cuadro andaluz había dejado prácticamente sentenciada la final en el partido de ida, con una renta amplísima de treinta puntos de diferencia, no se relajó en el encuentro disputado en Vršac y salió a jugarlo con la misma mentalidad ganadora que Božidar Maljković infunde a sus jugadores en cada partido.
El Unicaja saltó muy tranquilo a la pista del Millennium Center y, con una excelente defensa y un rápido contragolpe, logró ponerse por delante (3-7, min. 4), demostrando que no se iba a tomar el encuentro de vuelta como un simple trámite, sino que estaba dispuesto a ganarlo también. La superioridad malagueña se mantuvo hasta la conclusión del primer cuarto (17-18). En el segundo cuarto, el Hemofarm dejó a un lado las prisas por remontar y, gracias a un buen trabajo defensivo y acierto en el tiro exterior, pasó a tomar la iniciativa en el marcador. De esta forma, los yugoslavos lograron su máxima ventaja (30-23, min. 15), y Maljković se vio obligado a pedir un tiempo muerto para exigir más intensidad a sus jugadores y recordarles que el objetivo era ganar también este partido. El encuentro continuó igualado, aunque siempre con leves ventajas para los de Vršac (42-38 al descanso).
En la reanudación, la defensa agresiva del Hemofarm logró maniatar a los jugadores más importantes del cuadro cajista, y la ventaja local volvió a crecer (54-47, min. 26). Ni el poder intimidatorio de Weis, con dos tapones consecutivos, bastó para reducir las diferencias, y los yugoslavos alcanzaron su máxima ventaja de todo el partido (57-49, min. 28). No obstante, para entonces el conjunto local ya era consciente de que no podría remontar los treinta puntos de desventaja que se trajo de Málaga, y toda su obsesión se centró únicamente en intentar ganar el partido, siempre haciendo gala de una gran dignidad, lucha y entrega. El último cuarto sobró, e incluso los malagueños lograron remontar el partido en los últimos minutos y hacerse con la victoria también en Yugoslavia. De esta manera, el Unicaja lograba conquistar su primer título europeo y la última Copa Korać de la historia antes de su fusión con la Copa Saporta la próxima temporada. Al final, Maljković y sus jugadores dedicaron este trofeo al hijo del mítico Radivoj Korać. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ROSTERS
(FINALISTS) (Numbers in blue indicate the 10 players
registered
for
the
final) |
|
| CB Unicaja Málaga |
KK Hemofarm |
|
4. Jean-Marc Jaumin (PG) (5-02-1970) 5. Bernardo “Berni” Rodríguez Arias (G) (7-06-1980) 6. Veljko Mršić (G) (13-04-1971) 7. Darren Douglas Phillip (PF) (18-03-1978) 8. Danya Earl Abrams (PF) (24-09-1974) 9. Francisco “Paco” Vázquez Duckitt (G) (7-03-1974) 10. Carlos Eduardo Cabezas Jurado (PG) (14-11-1980) 11. Fco. Javier “Francis” Perujo Campano (G) (17-07-80) 12. Manuel “Manu” Gómez Cagiao (C) (23-12-1978)* 12. Kenneth
Allen “Kenny” Miller Tolbert (C) (27-12-67)* 13. Germán Gabriel Benaches (C) (16-11-1980)** 13. Frédéric Weis (C) (22-06-1977)** 14. Moustapha Sonko (PG) (14-06-1972) 15. Richard Petruška (C) (25-01-1969) Jon Cortaberría Eguiluz (G) (20-05-1982) Ernesto de la Torre Vega (C) (5-11-1981) Francisco “Fran” Robles Campos (G) (29-05-1981) COACH: Božidar Maljković (20-04-1952) * Manu Gómez was cut on 17-11-2000 and replaced by Miller (who had recently acquired Spanish citizenship). ** Gabriel was cut on 2-01-2001 and replaced by Weis. |
4. Zoran Popović (G) 4.
Igor Miličević (G) 5. Davor Perak (F) 5. Dragan Jankovski (G) 6. Andrija Ćirić (G) 7. Ivan Stefanović (F) 8. Stevan Peković (G) 9. Saša Savić (C) 10. Đorđe Đogo (PF) 11. Dragoljub Vidačić (G) 12. Luka Vučinić (C) 13. Aleksandar Zečević (F) 14. Marko Ivanović (PF) 14. Jovan Perin (PF) 15. Marko Brkić (PF) COACH: Željko Lukajić
|
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|