VI EUROPEAN CHAMPIONSHIP (CAIRO 1949)

FINAL STAGE — GAME DETAILS

(From 15-05-1949 to 22-05-1949)

 

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 15-05-1949 (20:45 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Abdelazim Ashri (EGY), Géza Szilágyi (HUN)

FOULED OUT: -

GRE

Greece - Netherlands

NED

46-28 (21-11)

Greece (coach: Georgios Karatzopoulos)

Taliadoros (3), S. Apostolidis (6), A. Apostolidis (5), Arvanitis (4), Skylakakis (-), Nomikos (8), Lambrou (4), Pantazopoulos (6), Spanoudakis (2), Mattheou (8)

Netherlands (coach: Dick Schmüll)

Van Veen (-), Van der Valk (-), Tan Eng Hau (3), H. Koper (3), J. Koper (10), Van Someren (6), Van de Broek (4), Hille (2)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 16-05-1949 (19:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Marcel Pfeuti (SWI), xxx Zantout (LEB)

FOULED OUT: Nashawi, Mashnouq

EGY

Egypt - Syria

SYR

71-44 (33-27)

Egypt (coach: Nello Paratore)

Montasser (1), Tadros (10), Saleh (24), Catafago (15), Ismail (15), Abouaouf (-), Mohammed (4), Soliman (2)

Syria (coach: xxx)

Nashawi (1), Abouhitian (2), Qoudsi (14), Sharaf (13), Fe. Habash (3), Nael (9), Mashnouq (2)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 16-05-1949 (21:00 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: André Siéner (FRA), Abdel-Moneim Wahby (EGY)

FOULED OUT: Rababi, Harfouche, Itani

LEB

Lebanon - Greece

GRE

36-45 (14-24)

Lebanon (coach: xxx)

Rababi (2), Harfouche (-), Fawaz (4), Arbaji (9), Berberian (-), Mamou (8), Georgio (6), Itani (2), Diarbekirian (5)

Greece (coach: Georgios Karatzopoulos)

Taliadoros (2), S. Apostolidis (2), A. Apostolidis (4), Arvanitis (4), Skylakakis (3), Nomikos (5), Lambrou (1), Pantazopoulos (2), Kostopoulos (2), Mattheou (20)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 16-05-1949 (22:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Géza Szilágyi (HUN), Vittorio Ugolini (ITA)

FOULED OUT: -

FRA

France - Netherlands

NED

58-25 (30-13)

France (coach-player: Robert Busnel)

Freimuller (2), Świdziński (12), Chocat (6), Salignon (6), Quiblier (2), Busnel (2), Dessemme (8), Vacheresse (6), Devoti (8), Favory (-), Guillou (6)

Netherlands (coach: Dick Schmüll)

Van Veen (-), Van der Valk (1), Tan Eng Hau (1), H. Koper (4), J. Koper (2), Van Someren (1), Van de Broek (4), Hille (8), Brandt (4)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 17-05-1949 (19:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: André Siéner (FRA), Aboul Scoud (EGY)

FOULED OUT: Brandt / Nashawi, Qoudsi, Fe. Habash

NED

Netherlands - Syria

SYR

40-37 (22-21)

Netherlands (coach: Dick Schmüll)

Van Veen (-), Van der Valk (-), Tan Eng Hau (1), H. Koper (2), J. Koper (5), Van Someren (-), Van de Broek (2), Hille (16), Brandt (14)

Syria (coach: xxx)

Shawki (1), Khayat (4), Nashawi (-), Abouhitian (4), Qoudsi (15), Sharaf (11), Fe. Habash (-), Shukri (-), Nael (-), Mashnouq (2), Tinawi (-)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 17-05-1949 (21:00 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Marcel Pfeuti (SWI), Géza Szilágyi (HUN)

FOULED OUT: -

FRA

France - Lebanon

LEB

43-26 (16-13)

France (coach-player: Robert Busnel)

Buffière (4), Perniceni (7), Świdziński (15), Chocat (8), Salignon (1), Quiblier (-), Dessemme (2), Vacheresse (5), Favory (-), Guillou (1)

Lebanon (coach: xxx)

Rababi (3), Mekkawi (4), Arbaji (10), Mamou (6), Diarbekirian (3)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 17-05-1949 (22:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Vittorio Ugolini (ITA), xxx Rushdy (EGY)

FOULED OUT: Avram, Erdoğan, Mehmet

GRE

Greece - Turkey

TUR

54-41 (20-18)

Greece (coach: Georgios Karatzopoulos)

Taliadoros (11), Arvanitis (3), Nomikos (-), Lambrou (16), Pantazopoulos (1), Spanoudakis (8), Kostopoulos (-), Mattheou (15)

Turkey (coach: xxx)

Avram (5), Tevfik (4), Hüseyin (21), Candaş (2), Ali (3), Erdoğan (6), Mehmet (-), Samim (-)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 18-05-1949 (18:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Vittorio Ugolini (ITA), xxx Zantout (LEB)

FOULED OUT: Tevfik, Hüseyin, Ali

FRA

France - Turkey

TUR

47-33 (25-24)

France (coach-player: Robert Busnel)

Buffière (4), Perniceni (2), Świdziński (-), Chocat (5), Salignon (18), Dessemme (-), Vacheresse (-), Guillou (18)

Turkey (coach: xxx)

Avram (7), Tevfik (2), Haşim (1), Hüseyin (12), Candaş (-), Ali (2), Erdoğan (8), Mehmet (1)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 18-05-1949 (21:00 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: André Siéner (FRA), Abdelazim Ashri (EGY)

FOULED OUT: Rababi, Itani / Shawki, Qoudsi, Nael

LEB

Lebanon - Syria

SYR

28-38 (13-16)

Lebanon (coach: xxx)

Rababi (5), Fawaz (11), Mekkawi (1), Arbaji (-), Berberian (3), Mamou (2), Georgio (1), Itani (-), Diarbekirian (5)

Syria (coach: xxx)

Shawki (-), Nashawi (-), Qoudsi (14), Sharaf (14), Fe. Habash (1), Nael (1), Mashnouq (8)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 18-05-1949 (22:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Marcel Pfeuti (SWI), Spyridon Kamizoulis (GRE)

FOULED OUT: xxx

NED

Netherlands - Egypt

EGY

23-54 (10-27)

Netherlands (coach: Dick Schmüll)

Van Veen (-), Van der Valk (1), Losekoot (1), Tan Eng Hau (-), H. Koper (4), J. Koper (4), Van de Broek (2), Hille (3), Brandt (8)

Egypt (coach: Nello Paratore)

Aboulkheir (2), Tadros (2), Saleh (2), Catafago (14), Ismail (16), Abbas (2), El-Rashidi (3), Abouaouf (8), Mohammed (5)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 19-05-1949 (19:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Vittorio Ugolini (ITA), Géza Szilágyi (HUN)

FOULED OUT: Perniceni / A. Apostolidis

FRA

France - Greece

GRE

41-36 (32-22)

France (coach-player: Robert Busnel)

Buffière (5), Perniceni (4), Świdziński (-), Chocat (6), Salignon (7), Quiblier (2), Dessemme (-), Vacheresse (-), Guillou (17)

Greece (coach: Georgios Karatzopoulos)

Taliadoros (9), S. Apostolidis (2), A. Apostolidis (1), Arvanitis (9), Skylakakis (-), Lambrou (5), Spanoudakis (4), Kostopoulos (-), Mattheou (6)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 19-05-1949 (21:00 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Marcel Pfeuti (SWI), Spyridon Kamizoulis (GRE)

FOULED OUT: Saleh

LEB

Lebanon - Egypt

EGY

30-57 (14-28)

Lebanon (coach: xxx)

Rababi (6), Harfouche (6), Fawaz (-), Mekkawi (-), Arbaji (2), Berberian (2), Georgio (-), Fathallah (10), Diarbekirian (3), Idilbi (1)

Egypt (coach: Nello Paratore)

Nessim (4), Aboulkheir (1), Tadros (6), Saleh (8), Catafago (4), Ismail (9), El-Rashidi (6), Abouaouf (6), Mohammed (11), Soliman (2)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 19-05-1949 (22:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: André Siéner (FRA), xxx Tadros (EGY)

FOULED OUT: Nashawi, Fe. Habash, Nael, Mashnouq / Hüseyin

SYR

Syria - Turkey

TUR

33-43 (15-24)

Syria (coach: xxx)

Shawki (6), Nashawi (2), Abouhitian (-), Qoudsi (4), Sharaf (12), Fe. Habash (-), Shukri (-), Nael (5), Mashnouq (-), Tinawi (4)

Turkey (coach: xxx)

Avram (3), Tevfik (-), Hüseyin (22), Candaş (6), Ali (4), Erdoğan (5), Mehmet (1), Samim (-), Vitali (2)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 20-05-1949 (19:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Vittorio Ugolini (ITA), xxx Abdel-Messih (EGY)

FOULED OUT: Diarbekirian / H. Koper

LEB

Lebanon - Netherlands

NED

22-34 (13-15)

Lebanon (coach: xxx)

Rababi (-), Harfouche (2), Fawaz (4), Arbaji (2), Berberian (2), Mamou (4), Georgio (-), Fathallah (2), Itani (-), Diarbekirian (6)

Netherlands (coach: Dick Schmüll)

Van Veen (-), Van der Valk (4), Tan Eng Hau (1), H. Koper (7), J. Koper (2), Van de Broek (7), Hille (6), Brandt (7)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 20-05-1949 (21:00 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Marcel Pfeuti (SWI), Géza Szilágyi (HUN)

FOULED OUT: Avram, Mehmet

TUR

Turkey - Egypt

EGY

44-57 (27-25)

Turkey (coach: xxx)

Avram (6), Tevfik (2), Hüseyin (25), Ali (4), Erdoğan (6), Ayduk (-), Mehmet (1)

Egypt (coach: Nello Paratore)

Aboulkheir (-), Tadros (8), Saleh (8), Catafago (8), Ismail (18), Abouaouf (2), Mohammed (9), Soliman (4)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 20-05-1949 (22:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Vittorio Ugolini (ITA), xxx Riad Nassir (EGY)

FOULED OUT: Shawki, Nael

SYR

Syria - Greece

GRE

45-49 (24-19)

Syria (coach: xxx)

Shawki (2), Nashawi (5), Abouhitian (7), Qoudsi (18), Sharaf (3), Fe. Habash (2), Nael (6), Tinawi (2)

Greece (coach: Georgios Karatzopoulos)

Taliadoros (20), S. Apostolidis (2), A. Apostolidis (9), Arvanitis (3), Skylakakis (-), Nomikos (6), Lambrou (-), Spanoudakis (3), Mattheou (6)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 21-05-1949 (19:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Abdel-Moneim Wahby (EGY), xxx Zantout (LEB)

FOULED OUT: Sacit, Mehmet

TUR

Turkey - Netherlands

NED

38-24 (22-16)

Turkey (coach: xxx)

Avram (4), Sacit (-), Hüseyin (16), Candaş (2), Ali (4), Erdoğan (8), Mehmet (2), Samim (2)

Netherlands (coach: Dick Schmüll)

Van der Valk (2), Losekoot (7), Tan Eng Hau (-), H. Koper (6), Van de Broek (3), Hille (6)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 21-05-1949 (21:00 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Marcel Pfeuti (SWI), Vittorio Ugolini (ITA)

FOULED OUT: Saleh, Abouaouf

EGY

Egypt - Greece

GRE

50-39 (15-20)

Egypt (coach: Nello Paratore)

Aboulkheir (-), Tadros (3), Saleh (5), Catafago (8), Ismail (13), Abouaouf (2), Mohammed (14), Soliman (5)

Greece (coach: Georgios Karatzopoulos)

Taliadoros (10), S. Apostolidis (2), A. Apostolidis (6), Arvanitis (1), Nomikos (5), Lambrou (3), Spanoudakis (2), Mattheou (10)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 21-05-1949 (22:30 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Vittorio Ugolini (ITA), xxx Katz (EGY)

FOULED OUT: Nael

FRA

France - Syria

SYR

56-22 (25-12)

France (coach-player: Robert Busnel)

Buffière (2), Freimuller (6), Chocat (4), Salignon (8), Quiblier (4), Vacheresse (2), Devoti (15), Desaymonnet (4), Favory (2), Guillou (9)

Syria (coach: xxx)

Shawki (3), Nashawi (-), Abouhitian (1), Qoudsi (12), Sharaf (1), Fe. Habash (-), Nael (1), Mashnouq (4)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 22-05-1949 (19:00 h)

ATTENDANCE: xxx

REFEREES: Marcel Pfeuti (SWI), André Siéner (FRA)

FOULED OUT: Rababi, Arbaji

TUR

Turkey - Lebanon

LEB

48-41 (20-25)

Turkey (coach: xxx)

Avram (8), Hüseyin (20), Ali (5), Erdoğan (15), Mehmet (-), Samim (-)

Lebanon (coach: xxx)

Rababi (5), Harfouche (10), Fawaz (8), Arbaji (2), Berberian (-), Mamou (13), Georgio (2), Diarbekirian (1)

 

LEAGUE STAGE

VENUE: Heliopolis (Cairo)

DATE: 22-05-1949 (20:30 h)

ATTENDANCE: 5.000

REFEREES: Vittorio Ugolini (ITA), Géza Szilágyi (HUN)

FOULED OUT: Perniceni

FRA

France - Egypt

EGY

36-57 (16-36)

France (coach-player: Robert Busnel)

Buffière (9), Perniceni (6), Świdziński (4), Chocat (2), Salignon (4), Dessemme (1), Vacheresse (-), Devoti (4), Desaymonnet (2), Favory (-), Guillou (4)

Egypt (coach: Nello Paratore)

Montasser (10), Aboulkheir (2), Tadros (4), Saleh (16), Catafago (12), Ismail (13), Abouaouf (-)

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco