Champions
League 2005-06
(From 12-07-2005 to 17-05-2006)
COMPETITION
SYSTEM
·
74 teams (title holder plus champions and different runners-up in domestic
leagues) play three Qualifying Rounds on a home and away basis.
The aggregate score of both games decides the winner.
Ties are resolved with: 1) the “away goals double value” rule;
2) a 30 minutes extra-time after regulation; 3) a penalty shoot-out
(pk).
·
The 32 surviving teams participate
in a league stage, divided in 8 groups of 4 teams each playing a round
robin (3 points per victory, 1 point per draw). The champions and runners-up
of these groups qualify for a First Knock-Out Round, with winners advancing
further to quarterfinals and semifinals.
The criteria to
determine the final classification within the Champions League groups
are (in this order): 1) total points earned; 2) points earned in individual
matches; 3) goal average in individual matches; 4) away goals in individual
matches; 5) total goal average; 6) total away goals; 7) UEFA Country
Ranking at the beginning of the season. · A final game is played at a predetermined venue. |
FIRST
QUALIFYING ROUND |
|||
24 teams. Champions
of countries ranked 27-52 in UEFA Country Ranking (UCR)
corresponding to the period
2000-2004 (except Liechtenstein, Andorra,
and San Marino) plus title holder (who is exceptionally
allowed to compete in C1, although not directly qualified
for Champions League through domestic League). |
|||
Liverpool FC (ENG) - Total Network Solutions FC (WAL) |
3-0 |
3-0 (a) |
|
FC
Haka (FIN) - FA Pjunik (ARM) |
1-0 |
2-2 |
|
HB (Tórshavn) (FAR) - FBK Kaunas
(LIT) |
2-4 |
0-4 (b) |
|
FC
Levadia (EST) - SK Dinamo (Tbilisi) (GEO) |
1-0 |
0-2 |
|
ND
Gorica (SVN) - SK Tirana
(ALB) |
2-0 |
0-3 |
|
FK Kajrat (KAZ) - FC Artmedia
Bratislava (SVK) |
2-0 |
1-4 (c) |
|
Neftçi PFK (AZE) - FH (Hafnarfjörður) (ICE) |
2-0 |
2-1 |
|
FK Rabotnički (MAC) - FK Skonto (LAT) |
6-0 |
0-1 |
|
Glentoran FC (NIR) - Shelbourne FC (IRL) |
1-2 |
1-4 |
|
FK Dynamo (BLR) - AS Anórthosis (CYP) |
1-1 |
0-1 (d) |
|
Sliema Wanderers FC (MAL) - FC Sheriff
(MOL) |
1-4 (e) |
0-2 |
|
F91 Dudelange (LUX) - NK Zrinjski (BOS) |
0-1 |
4-0 |
|
(a) Played in Wrexham.
(b) Played in Vilnius. (c) Played in
Senec. (d) Played in
Levkosía. (e) Played in
Ta’Qali. |
SECOND
QUALIFYING ROUND |
|||
28 teams.
12 winners of First Qualifying Round; 10 champions
of countries ranked 17-26 in UCR
2000-2004; 6 runners-up of countries
ranked 10-15 in this UCR. |
|||
FBK
Kaunas - Liverpool FC |
1-3 |
0-2 |
|
SK Dinamo (Tbilisi)
-
Brøndby IF
(DEN) |
0-2 |
1-3 |
|
FK Partizan (SMN) - FC Sheriff |
1-0 |
1-0 |
|
Debreceni Vasutas SC (HUN) - HNK Hajduk (CRO) |
3-0 |
5-0 |
|
FC Artmedia Bratislava - Celtic FC (SCO) |
5-0 |
0-4 |
|
SK
Tirana - CSKA (Sofija) (BUL) |
0-2 |
0-2 |
|
RSC Anderlecht (BEL) - Neftçi
PFK |
5-0 |
0-1 |
|
Vålerenga IF (NOR) - FC Haka |
1-0 |
4-1 |
|
FK Rabotnički - FK Lokomotiv (Moskva)
(RUS) |
1-1 |
0-2 |
|
F91 Dudelange - SK Rapid (AUT) |
1-6 |
2-3 |
|
FK Dynamo (UKR) - FC
Thun (SWI) |
2-2 |
0-1 (a) |
|
Malmö FF (SWE) - Maccabi Haifa
MK (ISR) |
3-2 |
2-2 (b) |
|
Shelbourne FC - FC Steaua Bucureşti (ROM) |
0-0 |
1-4 |
|
AS Anórthosis - Trabzonspor Kulübü (TUR) |
3-1 (c) |
0-1 |
|
(a) Played in Bern.
(b) Played in Tel Avīv. (c) Played in Levkosía. |
THIRD
QUALIFYING ROUND |
|||
32 teams. 14
winners of Second Qualifying Round; 6 champions of countries
ranked 11-16 in UCR
2000-2004; 3 runners-up of countries
ranked 7-9 in this UCR; 6 third-placed teams of countries
ranked 1-6 in this UCR; 3 fourth-placed teams of countries
ranked 1-3 in this UCR. BYES.
Champions of countries ranked 1-10 in this UCR, plus
the runners-up of countries ranked 1-6 in this UCR. |
|||
FC Basel (SWI) - SV Werder Bremen (GER) |
2-1 |
0-3 |
|
FC
Artmedia Bratislava
- FK Partizan |
0-0 |
0-0 |
pk:4-3 |
FK Shakhtar (UKR) - Internazionale FC (ITA) |
0-2 |
1-1 |
|
FC Steaua Bucureşti - Rosenborg
BK (NOR) |
1-1 |
2-3 |
|
Manchester United FC (ENG) - Debreceni Vasutas SC |
3-0 |
3-0 (a) |
|
Malmö
FF - FC Thun |
0-1 |
0-3 (b) |
|
Everton FC (ENG) - Villarreal CF (SPA) |
1-2 |
1-2 |
|
CSKA (Sofija)
- Liverpool
FC |
1-3 |
1-0 |
|
Sporting
CP (POR) - Udinese
Calcio (ITA) |
0-1 |
2-3 |
|
Vålerenga IF - Club Brugge KV (BEL) |
1-0 |
0-1 |
pk:3-4 |
SK Rapid - FK Lokomotiv (Moskva) |
1-1 |
1-0 |
|
RSC Anderlecht - SK Slavia Praha (CZE) |
2-1 |
2-0 |
|
AS Anórthosis - Rangers FC (SCO) |
1-2 (c) |
0-2 |
|
Brøndby IF - AFC Ajax (NED) |
2-2 |
1-3 |
|
Real
Betis Balompié (SPA) - AS Monaco FC (FRA) |
1-0 |
2-2 |
|
TS Wisła (POL) - Panathinaïkós AO
(GRE) |
3-1 |
1-4 |
|
BYES: FC Barcelona
(SPA), Chelsea FC (ENG), Juventus
FC (ITA), FC Bayern
München (GER), Olympique
Lyonnais (FRA), SL Benfica
(POR), Olympiakós SFP
(GRE), PSV (Eindhoven)
(NED), AC Sparta
Praha (CZE), Fenerbahçe SK (TUR); Real Madrid CF (SPA), Arsenal FC (ENG), AC Milan (ITA), FC Schalke 04 (GER), Lille OSC
(FRA), FC Porto
(POR). |
|||
(a) Played in Budapest.
(b) Played in Bern. (c) Played in
Levkosía. |
GROUP STAGE (CHAMPIONS LEAGUE) |
GROUP A |
|
GROUP B |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Club Brugge KV - Juventus FC |
1-2 |
Arsenal FC - FC Thun |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SK Rapid - FC Bayern München |
0-1 |
AC
Sparta Praha - AFC Ajax |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Bayern München -
Club Brugge KV |
1-0 |
AFC Ajax - Arsenal FC |
1-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Juventus FC - SK Rapid |
3-0 |
FC Thun - AC Sparta Praha |
1-0 (x) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Bayern München - Juventus FC |
2-1 |
AFC Ajax - FC Thun |
2-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SK Rapid - Club Brugge KV |
0-1 |
AC
Sparta Praha - Arsenal FC |
0-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Club Brugge KV - SK Rapid |
3-2 |
Arsenal
FC - AC Sparta Praha |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Juventus FC - FC Bayern München |
2-1 |
FC Thun - AFC Ajax |
2-4 (x) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Bayern München - SK Rapid |
4-0 |
AFC Ajax - AC Sparta Praha |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Juventus FC - Club Brugge KV |
1-0 |
FC Thun - Arsenal FC |
0-1 (x) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 6 |
Competition Day 6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Club Brugge KV - FC Bayern München |
1-1 |
Arsenal FC - AFC Ajax |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SK Rapid - Juventus FC |
1-3 |
AC
Sparta Praha - FC Thun |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
GROUP C |
|
GROUP D |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SV Werder Bremen - FC Barcelona |
0-2 |
SL Benfica - Lille OSC |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Udinese Calcio - Panathinaïkós AO |
3-0 |
Villarreal CF - Manchester United FC |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Barcelona - Udinese Calcio |
4-1 |
Lille OSC - Villarreal CF |
0-0 (x) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Panathinaïkós AO - SV Werder
Bremen |
2-1 |
Manchester United FC - SL Benfica |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Panathinaïkós AO - FC Barcelona |
0-0 |
Manchester United FC - Lille OSC |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Udinese
Calcio - SV Werder Bremen |
1-1 |
Villarreal CF - SL Benfica |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Barcelona - Panathinaïkós AO |
5-0 |
SL Benfica - Villarreal CF |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SV
Werder Bremen - Udinese Calcio |
4-3 |
Lille OSC - Manchester United FC |
1-0 (x) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Barcelona - SV Werder Bremen |
3-1 |
Lille OSC - SL Benfica |
0-0 (x) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Panathinaïkós AO - Udinese Calcio |
1-2 |
Manchester United FC - Villarreal CF |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 6 |
Competition Day 6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SV Werder Bremen - Panathinaïkós
AO |
5-1 |
SL Benfica - Manchester United FC |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Udinese Calcio - FC Barcelona |
0-2 |
Villarreal CF - Lille OSC |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
GROUP E |
|
GROUP F |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AC Milan - Fenerbahçe SK |
3-1 |
Olympique Lyonnais - Real Madrid CF |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PSV - FC Schalke 04 |
1-0 |
Olympiakós SFP - Rosenborg BK |
1-3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fenerbahçe SK - PSV |
3-0 |
Real
Madrid CF - Olympiakós SFP |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Schalke 04 - AC Milan |
2-2 |
Rosenborg BK - Olympique Lyonnais |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fenerbahçe SK - FC Schalke 04 |
3-3 |
Olympique Lyonnais - Olympiakós
SFP |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AC Milan - PSV |
0-0 |
Real Madrid CF - Rosenborg BK |
4-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PSV - AC Milan |
1-0 |
Olympiakós SFP - Olympique Lyonnais |
1-4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Schalke 04 - Fenerbahçe SK |
2-0 |
Rosenborg BK - Real Madrid CF |
0-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fenerbahçe SK - AC Milan |
0-4 |
Real Madrid CF - Olympique Lyonnais |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Schalke 04 - PSV |
3-0 |
Rosenborg BK - Olympiakós SFP |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 6 |
Competition Day 6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AC Milan - FC Schalke 04 |
3-2 |
Olympique Lyonnais - Rosenborg BK |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PSV - Fenerbahçe SK |
2-0 |
Olympiakós
SFP - Real Madrid CF |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
GROUP G |
|
GROUP H |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Real Betis Balompié - Liverpool FC |
1-2 |
FC Artmedia - Internazionale FC |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chelsea FC - RSC Anderlecht |
1-0 |
Rangers FC - FC Porto |
3-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RSC Anderlecht - Real Betis Balompié |
0-1 |
Internazionale FC - Rangers FC |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Liverpool FC - Chelsea FC |
0-0 |
FC Porto - FC Artmedia Bratislava |
2-3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RSC Anderlecht - Liverpool FC |
0-1 |
FC Porto - Internazionale FC |
2-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chelsea FC - Real Betis Balompié |
4-0 |
Rangers FC - FC Artmedia Bratislava |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Real Betis Balompié - Chelsea FC |
1-0 |
FC Artmedia Bratislava - Rangers FC |
2-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Liverpool FC - RSC Anderlecht |
3-0 |
Internazionale FC - FC Porto |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RSC Anderlecht - Chelsea FC |
0-2 |
Internazionale FC - FC Artmedia |
4-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Liverpool FC - Real Betis Balompié |
0-0 |
FC Porto - Rangers FC |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 6 |
Competition Day 6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Real Betis Balompié - RSC Anderlecht |
0-1 |
FC Artmedia Bratislava - FC Porto |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chelsea FC - Liverpool FC |
0-0 |
Rangers FC - Internazionale FC |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
FIRST KNOCK-OUT ROUND |
|||
Chelsea
FC - FC Barcelona |
1-2 |
1-1 |
|
Real Madrid
CF - Arsenal
FC |
0-1 |
0-0 |
|
SV
Werder Bremen - Juventus FC |
3-2 |
1-2 |
|
FC
Bayern München - AC Milan |
1-1 |
1-4 |
|
PSV
- Olympique Lyonnais |
0-1 |
0-4 |
|
AFC
Ajax - Internazionale FC |
2-2 |
0-1 |
|
SL
Benfica - Liverpool FC |
1-0 |
2-0 |
|
Rangers
FC - Villarreal CF |
2-2 |
1-1 |
|
1/4 FINALS |
|||
Arsenal FC
- Juventus FC |
2-0 |
0-0 |
|
Olympique Lyonnais
- AC Milan |
0-0 |
1-3 |
|
Internazionale
FC - Villarreal CF |
2-1 |
0-1 |
|
SL Benfica -
FC
Barcelona |
0-0 |
0-2 |
|
1/2 FINALS |
|||
Arsenal FC
- Villarreal CF |
1-0 |
0-0 |
|
AC Milan - FC
Barcelona |
0-1 |
0-0 |
|
|
|||||
|
|||||
|
TOP SCORER: Andrij Shevchenko (AC Milan)
- 9 goals |
ROSTERS (FINALISTS) |
|
FC Barcelona |
Arsenal FC |
Goalkeepers 1. Víctor Valdés Arribas (14-01-1982) 25. Albert Jorquera Fortià
(3-03-1979) 28. Rubén Iván Martínez Andrade (22-06-1984) Defenders 2. Juliano Haus Belletti (20-06-1976) 4. Rafael Márquez Álvarez
(13-02-1979) 5. Carles Puyol Saforcada (13-04-1978) 12. Giovanni Christiaan van Bronckhorst
(5-02-1975) 15. Edmílson José Gomes de Moraes (10-07-1976) 16. Sylvio
Mendes Campos Júnior “Sylvinho” (12-04-74) 23. Oleguer Presas Renom (2-02-1980) 26. Sergio Rodríguez García “Rodri”
(17-08-1984) 29. Carlos González Peña (28-07-1983) 32. Damià Abella Pérez (15-04-1982) 40. Francisco Javier “Javi” Martos Espigares (4-01-1984) 43. Jesús Olmo Lozano (24-01-1985) 45. Ramón Masó Vallmajó (27-10-1987) Midfielders 3. Thiago
Motta (28-08-1982) 6. Xavier
Hernández Creus “Xavi” (25-01-1980) 17. Mark van Bommel (22-04-1977) 18. Gabriel García de la Torre “Gabri” (10-02-1979) 20. Anderson Luís
de Souza “Deco”(27-08-1977) 24. Andrés
Iniesta Luján (11-05-1984) 27. Josep Maria Comadevall Crous “Pitu” (24-11-1983) 31. Joan Verdú Fenández (5-05-1983) 33. Jordi Gómez García-Penche (24-05-1985) 41.
Ludovic Sylvestre (5-02-1984) 44.
Andrea
Orlandi Stabilin (3-08-1984) Forwards 7. Henrik Edward Larsson (20-09-1971) 8. Ludovic Giuly (10-07-1976) 9.
Samuel Eto’o Fils (10-03-1981) 10. Ronaldo de Assis Moreira
“Ronaldinho” (21-03-80) 11. Maximiliano Gastón “Maxi” López
(3-04-1984) 14. Santiago
“Santi” Ezquerro Marín (14-12-1976) 19. Lionel Andrés Messi (24-06-1987) 35. Cristian Hidalgo González
(21-09-1983) 42. Francisco
“Paco” Montañés Claverías (8-10-1986) COACH: Franklin Edmundo “Frank” Rijkaard (30-09-62) |
Goalkeepers 1. Jens Lehmann (10-11-1969) 21. Mart Poom (3-02-1972) 24. Manuel Almunia
Rivero (19-05-1977) 39. Mark Howard (21-09-1986) 40. Michael Jordan (7-04-1986) 42. Vito Mannone
(2-03-1988) Defenders 3. Ashley Cole (20-12-1980) 12. Laureano
Bisan-Etamé Mayer “Lauren” (19-01-1977) 18. Pascal Cygan (29-04-1974) 20. Philippe Senderos (14-02-1985) 22. Gaël Clichy (26-07-1985) 23. Sol Campbell (18-09-1974) 27. Emmanuel Eboué (4-06-1983) 28. Kolo Touré (19-03-1981) 34. Matthew Connolly (24-09-1987) 36. Johan Djourou (18-01-1987) 37. Ryan Garry
(29-09-1983) 38. Kerrea Gilbert (28-02-1987) Midfielders 2. Vassiriki Abou Diaby (11-05-1986) 7. Robert Pirès (29-10-1973) 8. Fredrik Ljungberg (16-04-1977) 13. Aljaksandr Gleb (Аляксандр Глеб) (1-05-1981) 15. Francesc “Cesc”
Fàbregas Soler (4-05-1987) 16. Mathieu Flamini (7-03-1984) 17. Alexandre Song
Billong (9-09-1987) 19. Gilberto Aparecido da Silva
(7-10-1976) 29. Sebastian Larsson (6-06-1985) 35. Patrick Cregg
(21-02-1986) 43. Ryan Smith (10-11-1986) 44. Fabrice Muamba (6-04-1988) Forwards 9. José Antonio Reyes
Calderón (1-09-1983) 10. Dennis Bergkamp (10-05-1969) 11. Robin van Persie
(6-08-1983) 14. Thierry Henry (17-08-1977) 25. Sheyi Emmanuel Adebayor (26-02-1984) 26. Quincy Owusu-Abeyie (15-04-1986) 32. Theo Walcott (16-03-1989) 33. Nicklas Bendtner (16-01-1988) 41. Arturo Lupoli (24-06-1987) 45. Anthony Stokes
(25-07-1988) COACH: Arsène Wenger (22-10-1949) |
RESUMEN
DEL PARTIDO (GAME SUMMARY) Segunda Copa de
Europa para el FC Barcelona tras una temporada
mágica en la que ha logrado el doblete (Liga-Champions)
y ha practicado un fútbol de gran calidad y espectáculo.
Precisamente estos antecedentes eran los que daban
al Barça como favorito en la final, aunque
en París su fútbol no lució como en otras ocasiones
y tuvo que sufrir de lo lindo para remontar un
partido que, primero, se le puso de cara con la
temprana expulsión de Lehmann, más tarde se complicó
con el gol de Campbell, y finalmente pudo solventar
en la recta final con dos goles de Eto’o y Belletti.
Y es que el Arsenal, pese a su pronta inferioridad
numérica, demostró por qué había llegado a la
final tras dejar en la cuneta a rivales que a
priori parecían superiores, como el Real Madrid
y la Juventus. El Barcelona era
el equipo que mejor fútbol había practicado esta
temporada en Europa, se había ganado el reconocimiento
de todos, pero le faltaba conquistar la Liga de
Campeones para pasar a la historia, como ya lo
hizo aquel Dream Team que, de la mano de Johan Cruijff, conquistó la Copa de
Europa en 1992. Y tuvo que ser precisamente en
París, en la edición que conmemoraba el 50º
aniversario de la creación del máximo torneo europeo,
cuando el Barcelona de los Ronaldinho, Eto’o,
Deco, Puyol y compañía se consagrase definitivamente
como el nuevo Dream
Team II, un equipo que puede empezar a escribir
algunas de las páginas más brillantes en la historia
del FC Barcelona. Rijkaard, quizá
pensando más en el rival que tenía enfrente, apostó
de inicio por Van Bommel en lugar del habitual
Iniesta para conformar la medular del Barcelona,
una decisión equivocada que el técnico holandés
supo enmendar tras el descanso. Los delanteros
azulgrana no pudieron disfrutar de esos pases
entre líneas del centrocampista manchego que tanto
daño hacen al rival, y el equipo lo acusó
demasiado durante el primer tiempo. La línea medular
del Arsenal (Gilberto-Gleb-Fàbregas-Ljungberg)
no tuvo dificultades para hacerse con el control
en el centro del campo, y por ahí venían los mayores
quebraderos de cabeza para el equipo de Frank
Rijkaard. Por ahí y por las genialidades de ese
crack del fútbol llamado Thierry Henry. Ya en
los primeros minutos, el delantero francés del
Arsenal puso a prueba los reflejos de Valdés con
dos grandes disparos. Tras unos compases iniciales
de dominio y oportunidades para el Arsenal, el
Barcelona logró asentarse y el partido entró en
una fase de equilibrio. En el minuto 18 se produjo
la jugada clave del partido: tras un espectacular
pase de Ronaldinho, Eto’o se quedó solo en un
mano a mano con Lehmann, y el portero alemán del
Arsenal le derribó claramente en la frontal del
área, aunque Giuly recogió el rechace y marcó
a puerta vacía. El colegiado noruego Terje Hauge
decidió no conceder lo que parecía una clara ley
de la ventaja y expulsó a Lehmann con tarjeta
roja directa, pero no concedió el gol. La falta
posterior lanzada por Ronaldinho se saldó sin
consecuencias para el marco de los gunners, por lo que el partido continuó con empate a cero, aunque
con un Barcelona que afrontaba los restantes 70
minutos del partido con superioridad numérica.
Pero todo se torció cuando en el minuto 37 Sol
Campbell cabeceó magistralmente una falta lanzada
por Henry desde la derecha. El Arsenal, pese a
jugar con uno menos, se ponía 0-1 y al Barcelona
le tocaba jugar con el marcador en contra ante
un rival que hace de la defensa ordenada una de
sus mayores virtudes (como ya demostró contra
el Real Madrid en el Santiago Bernabéu). Poco
antes del descanso, Eto’o dispuso de una gran
oportunidad para empatar tras superar a Campbell
con un magnífico movimiento de cadera, pero entre
Almunia (sustituto del expulsado Lehmann) y el
poste evitaron el tanto del camerunés. El comienzo de la segunda mitad no pareció traer buenos augurios para los blaugrana. Pese a su inferioridad numérica, el Arsenal tuvo dos clarísimas ocasiones para sentenciar la final en las botas de Henry y Ljungberg, abortadas por un magnífico Víctor Valdés. Pero si en la primera mitad la superioridad del Barcelona tan sólo se tradujo en un dominio territorial, en la segunda los cambios introducidos por Rijkaard resultaron clave para darle la vuelta al partido: Iniesta aportó mayor fluidez al centro del campo, Larsson fue decisivo al dar las asistencias de gol en los dos tantos del Barça y Belletti fue el héroe de la noche al lograr el 2-1 definitivo. Cuando parecía que el Arsenal iba a poder resistir el acoso del Barcelona para alzarse con la victoria bajo un intenso aguacero en la capital francesa, apareció Samuel Eto’o en el minuto 76 para recoger una asistencia de su compañero Larsson dentro del área y batir a Almunia por el palo corto. Golpe de efecto para un Barcelona que empezaba a desesperarse ante lo infructuoso de su dominio, y jarro de agua fría para un Arsenal que ya casi se veía campeón. Pero la verdadera explosión de júbilo se produjo cinco minutos después, cuando Belletti aprovechó un nuevo pase de Larsson para penetrar por la línea de fondo y batir de nuevo la portería inglesa. Los últimos diez minutos de partido fueron de control constante del balón de un Barcelona que ya saboreaba el triunfo, ante la desesperación de un diezmado y agotado Arsenal. Con el pitido final se desbordó la alegría de jugadores y aficionados barcelonistas en Saint-Denis. Segunda Copa de Europa para un equipo, el Barcelona, que ve coronada una brillante campaña en la que ha practicado un fútbol de muchos kilates. |
::::: GAME
DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::
::::: GAME
DETAILS (OTHERS) :::::
::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|