Champions
League 2006-07
(From 11-07-2006 to 23-05-2007)
COMPETITION
SYSTEM
·
73 teams (title holder plus champions and different runners-up in domestic
leagues) play three Qualifying Rounds on a home and away basis.
The aggregate score of both games decides the winner.
Ties are resolved with: 1) the “away goals double value” rule;
2) a 30 minutes extra-time after regulation; 3) a penalty shoot-out
(pk).
·
The 32 surviving teams participate
in a league stage, divided in 8 groups of 4 teams each playing a round
robin (3 points per victory, 1 point per draw). The champions and runners-up
of these groups qualify for a First Knock-Out Round, with winners advancing
further to quarterfinals and semifinals.
The criteria to
determine the final classification within the Champions League groups
are (in this order): 1) total points earned; 2) points earned in individual
matches; 3) goal average in individual matches; 4) away goals in individual
matches; 5) total goal average; 6) total away goals; 7) UEFA Country
Ranking at the beginning of the season. · A final game is played at a predetermined venue. |
FIRST
QUALIFYING ROUND |
|||
22 teams. Champions
of countries ranked 28-52 in UEFA Country Ranking (UCR)
corresponding to the period
2001-2005 (except Liechtenstein, Andorra,
and San Marino). |
|||
KF
Elbasani (ALB) - FK Ekranas (LIT) |
1-0 |
0-3 |
|
TVMK (Tallinn)
(EST) - FH (Hafnarfjörður)
(ICE) |
2-3 |
1-1 |
|
FK Liepājas Metalurgs (LAT)
- FK Aktobe (KAZ) |
1-0 |
1-1 |
|
MyPa (Anjalankoski)
(FIN) - The New Saints FC (WAL) |
1-0 |
1-0 (a) |
|
Cork City FC (IRL) - Apóllon FC
(CYP) |
1-0 |
1-1 (b) |
|
SK Sioni (GEO) - FK Bakı (AZE) |
2-0 (c) |
0-1 |
|
F91 Dudelange (LUX) - FK Rabotnički (MAC) |
0-1 |
0-0 |
|
FK Shakhtjor (BLR) - NK Široki Brijeg (BOS) |
0-1 (d) |
0-1 |
|
Birkirkara FC (MAL) - B36 (Tórshavn) (FAR) |
0-3 (e) |
2-2 |
|
Linfield FC (NIR) - ND Gorica (SVN) |
1-3 |
2-2 |
|
FA Pjunik (ARM) - FC Sheriff (MOL) |
0-0 |
0-2 |
|
(a) Played in Newtown.
(b) Played in Levkosía. (c) Played in
Tbilisi. (d) Played in
Gomel’. (e) Played in
Ta'Qali. |
SECOND
QUALIFYING ROUND |
|||
28 teams.
11 winners of First Qualifying Round; 11 champions
of countries ranked 17-27 in UCR
2001-2005; 6 runners-up of countries
ranked 10-15 in this UCR. |
|||
ND Gorica - FC Steaua Bucureşti (ROM) |
0-2 |
0-3 |
|
FK Levski (BUL) - SK Sioni |
2-0 |
2-0 (a) |
|
FC Zürich (SWI) - Red Bull Salzburg (AUT) |
2-1 |
0-2 |
|
Djurgårdens IF (SWE) - MFK Ružomberok
(SVK) |
1-0 |
1-3 |
|
Debreceni
Vasutas SC (HUN) - FK Rabotnički |
1-1 |
1-4 |
|
Cork City FC - FK Crvena Zvezda (SER) |
0-1 |
0-3 |
|
Fenerbahçe SK (TUR) - B36 (Tórshavn) |
4-0 |
5-0 |
|
FK Mladá Boleslav (CZE) - Vålerenga
IF (NOR) |
3-1 |
2-2 |
|
FC Sheriff - FK Spartak (Moskva) (RUS) |
1-1 |
0-0 |
|
FK Liepājas Metalurgs - FK Dynamo (UKR) |
1-4 |
0-4 |
|
FH (Hafnarfjörður)
- Legia Warszawa (POL) |
0-1 |
0-2 |
|
FC København (DEN) - MyPa (Anjalankoski) |
2-0 |
2-2 |
|
FK
Ekranas - NK Dinamo (CRO) |
1-4 |
2-5 |
|
Heart of Midlothian FC (SCO)
- NK Široki Brijeg |
3-0 |
0-0 |
|
(a) Played in Tbilisi. |
THIRD
QUALIFYING ROUND |
|||
32 teams. 14
winners of Second Qualifying Round; 6 champions of countries
ranked 11-16 in UCR
2001-2005; 3 runners-up of countries
ranked 7-9 in this UCR; 6 third-placed teams of countries
ranked 1-6 in this UCR; 3 fourth-placed teams of countries
ranked 1-3 in this UCR. BYES.
Champions of countries ranked 1-10 in this UCR, plus
the runners-up of countries ranked 1-6 in this UCR. |
|||
FC Slovan Liberec (CZE) - FK Spartak (Moskva) |
0-0 |
1-2 |
|
FK Shakhtar (UKR) - Legia
Warszawa |
1-0 |
3-2 |
|
Red
Bull Salzburg -
Valencia CF (SPA) |
1-0 |
0-3 |
|
FK
Levski - AC Chievo Verona (ITA) |
2-0 |
2-2 |
|
Heart of Midlothian FC - AEK
(Athína) (GRE) |
1-2 |
0-3 |
|
CSKA (Moskva)
(RUS) - MFK Ružomberok |
3-0 |
2-0 |
|
AC
Milan (ITA) - FK Crvena Zvezda |
1-0 |
2-1 |
|
Galatasaray SK (TUR) - FK Mladá Boleslav |
5-2 |
1-1 |
|
Royal Standard Club de Liège (BEL) - FC
Steaua Bucureşti |
2-2 |
1-2 |
|
FK
Austria Wien (AUT) -
SL Benfica (POR) |
1-1 |
0-3 |
|
NK
Dinamo - Arsenal FC (ENG) |
0-3 |
1-2 |
|
FC København - AFC
Ajax (NED) |
1-2 |
2-0 |
|
Hamburger
SV (GER)
- CA Osasuna (SPA) |
0-0 |
1-1 |
|
FK
Dynamo - Fenerbahçe SK |
3-1 |
2-2 |
|
Liverpool FC (ENG) - Maccabi
Haifa MK (ISR) |
2-1 |
1-1 (a) |
|
Lille
OSC (FRA)
- FK Rabotnički |
3-0 (b) |
1-0 |
|
BYES: FC Barcelona (SPA) [title holder];
Real Madrid CF (SPA), Chelsea FC (ENG), Manchester United FC (ENG),
Internazionale FC (ITA), AS Roma (ITA),
Olympique Lyonnais (FRA), FC Girondins de
Bordeaux (FRA), FC Bayern München (GER),
SV Werder Bremen (GER), FC Porto (POR),
Sporting CP (POR), PSV (Eindhoven)
(NED), Olympiakós SFP (GRE), RSC Anderlecht
(BEL), Celtic FC (SCO). |
|||
(a) Played in Kyïv (Ukraine) due to the war situation in Israel
and Lebanon. (b) Played in Villeneuve
d'Ascq. |
GROUP STAGE (CHAMPIONS LEAGUE) |
GROUP A |
|
GROUP B |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Barcelona - FK Levski |
5-0 |
FC Bayern München - FK Spartak |
4-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chelsea FC - SV Werder Bremen |
2-0 |
Sporting
CP - Internazionale FC |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SV
Werder Bremen - FC Barcelona |
1-1 |
Internazionale FC - FC Bayern München |
0-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Levski - Chelsea FC |
1-3 |
FK
Spartak - Sporting CP |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SV Werder Bremen - FK Levski |
2-0 |
Internazionale
FC - FK Spartak |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chelsea
FC - FC Barcelona |
1-0 |
Sporting CP - FC Bayern München |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Barcelona - Chelsea FC |
2-2 |
FC Bayern München - Sporting CP |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK Levski - SV Werder Bremen |
0-3 |
FK
Spartak - Internazionale FC |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SV Werder Bremen - Chelsea FC |
1-0 |
Internazionale
FC - Sporting CP |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Levski - FC Barcelona |
0-2 |
FK Spartak - FC Bayern München |
2-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 6 |
Competition Day 6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Barcelona - SV Werder Bremen |
2-0 |
FC Bayern München - Internazionale FC |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chelsea
FC - FK Levski |
2-0 |
Sporting
CP - FK Spartak |
1-3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
GROUP C |
|
GROUP D |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Galatasaray SK - FC Girondins Bordeaux |
0-0 |
Olympiakós
SFP - Valencia CF |
2-4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PSV
- Liverpool FC |
0-0 |
AS
Roma - FK Shakhtar |
4-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Girondins de Bordeaux - PSV |
0-1 |
FK
Shakhtar - Olympiakós SFP |
2-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Liverpool
FC - Galatasaray SK |
3-2 |
Valencia
CF - AS Roma |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Girondins Bordeaux - Liverpool FC |
0-1 |
Olympiakós
SFP - AS Roma |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Galatasaray
SK - PSV |
1-2 |
Valencia
CF - FK Shakhtar |
2-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Liverpool FC - FC Girondins Bordeaux |
3-0 |
AS
Roma - Olympiakós SFP |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PSV
- Galatasaray SK |
2-0 |
FK
Shakhtar - Valencia CF |
2-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Girondins Bordeaux - Galatasaray SK |
3-1 |
FK
Shakhtar - AS Roma |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Liverpool
FC - PSV |
2-0 |
Valencia
CF - Olympiakós SFP |
2-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 6 |
Competition Day 6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Galatasaray
SK - Liverpool FC |
3-2 |
Olympiakós
SFP - FK Shakhtar |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PSV
- FC Girondins de Bordeaux |
1-3 |
AS
Roma - Valencia CF |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
GROUP E |
|
GROUP F |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK Dynamo - FC Steaua Bucureşti |
1-4 |
FC
København - SL Benfica |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Olympique
Lyonnais - Real Madrid CF |
2-0 |
Manchester United FC - Celtic FC |
3-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Real
Madrid CF - FK Dynamo |
5-1 |
SL Benfica - Manchester United FC |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Steaua Bucureşti - Olympique Lyon |
0-3 |
Celtic
FC - FC København |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Dynamo - Olympique Lyonnais |
0-3 |
Celtic
FC - SL Benfica |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Steaua Bucureşti - Real Madrid CF |
1-4 |
Manchester United FC - FC København |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Olympique
Lyonnais - FK Dynamo |
1-0 |
SL
Benfica - Celtic FC |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Real
Madrid CF - FC Steaua Bucureşti |
1-0 |
FC København - Manchester United FC |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Real
Madrid CF - Olympique Lyonnais |
2-2 |
SL
Benfica - FC København |
3-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Steaua Bucureşti - FK Dynamo |
1-1 |
Celtic FC - Manchester United FC |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 6 |
Competition Day 6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Dynamo - Real Madrid CF |
2-2 |
FC
København - Celtic FC |
3-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Olympique Lyon - FC Steaua Bucureşti |
1-1 |
Manchester United FC - SL Benfica |
3-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
GROUP G |
|
GROUP H |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hamburger
SV - Arsenal FC |
1-2 |
RSC
Anderlecht - Lille OSC |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Porto - CSKA |
0-0 |
AC
Milan - AEK |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arsenal
FC - FC Porto |
2-0 |
AEK
- RSC Anderlecht |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CSKA
- Hamburger SV |
1-0 |
Lille
OSC - AC Milan |
0-0
(x) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CSKA
- Arsenal FC |
1-0 |
RSC
Anderlecht - AC Milan |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Porto - Hamburger SV |
4-1 |
Lille
OSC - AEK |
3-1
(x) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arsenal
FC - CSKA |
0-0 |
AEK
- Lille OSC |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hamburger
SV - FC Porto |
1-3 |
AC
Milan - RSC Anderlecht |
4-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arsenal
FC - Hamburger SV |
3-1 |
AEK
- AC Milan |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CSKA
- FC Porto |
0-2 |
Lille
OSC - RSC Anderlecht |
2-2
(x) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 6 |
Competition Day 6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hamburger
SV - CSKA |
3-2 |
RSC
Anderlecht - AEK |
2-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Porto - Arsenal FC |
0-0 |
AC
Milan - Lille OSC |
0-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
FIRST KNOCK-OUT ROUND |
|||
FC Porto - Chelsea FC |
1-1 |
1-2 |
|
Celtic FC - AC Milan |
0-0 |
0-1 |
|
PSV
- Arsenal FC |
1-0 |
1-1 |
|
Lille OSC - Manchester
United FC |
0-1 |
0-1 |
|
AS Roma
- Olympique Lyonnais |
0-0 |
2-0 |
|
FC Barcelona - Liverpool FC |
1-2 |
1-0 |
|
Real Madrid CF
- FC Bayern München
|
3-2 |
1-2 |
|
Internazionale
FC - Valencia
CF |
2-2 |
0-0 |
|
1/4 FINALS |
|||
AC
Milan - FC Bayern München |
2-2 |
2-0 |
|
PSV - Liverpool FC |
0-3 |
0-1 |
|
AS Roma - Manchester United FC |
2-1 |
1-7 |
|
Chelsea
FC - Valencia CF |
1-1 |
2-1 |
|
1/2 FINALS |
|||
Chelsea FC - Liverpool FC |
1-0 |
0-1 |
pk:1-4 |
Manchester United FC - AC Milan |
3-2 |
0-3 |
|
TOP SCORER: Kaká (AC Milan) - 10 goals |
ROSTERS (FINALISTS) |
|
AC Milan |
Liverpool FC |
Goalkeepers 1. Nélson de Jesus
Silva “Dida”
(7-10-1973) 16. Željko Kalac (16-12-1972) 26. Marco Storari (7-01-1977) 29. Valerio Fiori (27-04-1969) 30. Davide Facchin (29-04-1987) 40. Daniel Offredi (26-03-1988) Defenders 2. Marcos Evangelista
de Moraes “Cafu” (7-06-1970) 3. Paolo Maldini (26-06-1968) 4. Kakha Kaladze (კახა კალაძე) (27-02-1978) 5. Alessandro Costacurta (24-04-1966) 13. Alessandro Nesta (19-03-1976) 17. Dario Šimić (12-11-1975) 18. Marek Jankulovski
(9-05-1977) 19. Giuseppe Favalli (8-01-1972) 24. Leandro Damián
Marcelo Grimi (9-02-1985) 25. Daniele Bonera (31-05-1981) 31. Luca Antonelli (11-02-1987) 36. Matteo Darmian (2-12-1989) 37. Matteo Bruscagin
(3-08-1989) 44. Massimo Oddo (14-06-1976) Midfielders 8. Gennaro Gattuso (9-01-1978) 10.
Clarence Seedorf
(1-04-1976) 20. Yoann Gourcuff (11-07-1986) 21. Andrea Pirlo (19-05-1979) 22. Ricardo Izecson
dos Santos Leite “Kaká” (22-04-82) 23. Massimo Ambrosini (29-05-1977) 27. Sérgio Cláudio
dos Santos “Serginho” (27-06-1971) 28. Alex Guerci (31-07-1989) 32. Cristian
Brocchi (30-01-1976) 33. Davide di Gennaro
(16-06-1988) 34. Gastone Bottini
(24-02-1987) 38. Matteo Lunati
(2-07-1987) 39. Ferdinando Vitofrancesco (4-08-1988) Forwards 7. Ricardo Oliveira (6-05-1980) 9. Filippo Inzaghi (9-08-1973) 11. Alberto Gilardino (5-07-1982) 15. Marco Borriello (18-06-1982) 35. Willy Aubameyang (16-02-1987) 46. Emanuele Orlandi (4-02-1988) 47. Enrico Travaini (23-01-1988) 99. Ronaldo
Luiz Nazário de Lima (22-09-1976) COACH: Carlo Ancelotti (10-06-1959) |
Goalkeepers 1. Jerzy Dudek (23-03-1973) 25. José Manuel “Pepe” Reina
Páez
(31-08-1982) 30. Daniele Padelli (25-10-1985) 40. David Martin (22-01-1986) David Roberts (10-12-1988) Defenders 2. Álvaro Arbeloa Coca (17-01-1983) 3. Steve Finnan (24-04-1976) 4. Sami Hyypiä (7-10-1973) 5. Daniel Agger (12-12-1984) 6. John Arne Riise (24-09-1980) 12. Fábio Aurélio
Rodrigues
(24-09-1979) 23. Jamie Carragher (28-01-1978) 28. Stephen Warnock (12-12-1981) 29. Gabriel Alejandro
Paletta (15-02-1986) 34. Miquel “Miki”
Roqué Farrero
(8-07-1988) 39. Stephen Darby (6-10-1988) 45. James Smith (17-10-1985) 46. Jack Hobbs (18-08-1988) 48. Emiliano Adrián Insúa
Zapata (7-01-1989) Jan
Kromkamp (17-08-1980) Midfielders 7. Harry Kewell (22-09-1978) 8. Steven Gerrard (30-05-1980) 11. Mark Dennis
González Hoffman
(10-07-1984) 14.
Xabier
“Xabi” Alonso Olano (25-11-1981) 16. Jermaine Pennant (15-01-1983) 20. Javier Alejandro Mascherano
(8-06-1984) 22.
Mohamed Lamine Sissoko (22-01-1985) 26. Paul Anderson (23-07-1988) 32.
Boudewijn “Bodo” Zenden
(15-08-1976) 35. Danny Guthrie (18-04-1987) 37. Lee Peltier (11-12-1986) Forwards 9. Robbie Fowler (9-04-1975) 10. Luis Javier
García Sanz
(24-06-1978) 15. Peter Crouch (30-01-1981) 17. Craig Bellamy (13-07-1979) 18. Dirk Kuijt (22-07-1980) 38. Craig Lindfield (7-09-1988) 42. Nabil el-Zahar (نبيل
الزهر)
(27-08-1986) COACH: Rafael “Rafa”
Benítez Maudes (16-04-1960) |
RESUMEN
DEL PARTIDO (GAME SUMMARY) Con un fútbol más práctico
que vistoso, el Milan se afianzó como el segundo
equipo con más títulos europeos (7 Copas de Europa,
tan sólo superado por el Real Madrid con 9) tras
derrotar en la final de la “revancha” al Liverpool.
Si hace dos años los rossoneri sufrieron una de las derrotas
más dolorosas de la historia del fútbol europeo,
al perder la final de la Liga de Campeones frente
a los Reds
tras ir ganando 3-0 al descanso del partido, en
esta ocasión supieron aprovechar la oportunidad
que les brindaba el destino para vengarse de un
equipo inglés al que le faltó pegada para rentabilizar
su buen juego. En el plano personal, el gran capitán
milanista Paolo Maldini entró en la leyenda del
fútbol europeo, al lograr su quinta Copa de Europa
y convertirse en el segundo jugador de toda la
historia con más títulos, sólo superado por Paco
Gento con seis. A diferencia de la final Milan-Liverpool
de hace dos años, en esta ocasión los ingleses
dominaron por completo la primera mitad. No quería
Benítez tener que recurrir de nuevo a la heroica
y ordenó a sus hombres que se adueñaran
del balón desde el pitido inicial. El Liverpool
arrancó dominador, presionando muy arriba, agresivo
en el centro y entrando bien por las bandas. Arrinconados
ante el empuje inglés, los italianos comenzaron
a tener problemas en defensa. Sobre todo por el
lado de Jankulovski, que se veía desbordado una
y otra vez por Pennant por el lateral izquierdo.
A los diez minutos, el defensa checo del Milan
falló clamorosamente y permitió al extremo inglés
plantarse solo ante Dida, pero el remate de Pennant
lo rechazó como pudo el meta brasileño
evitando el 0-1. En el Milan, tan sólo Kaká lo
intentó, desde muy lejos y sin problemas para
Reina. No acababa de funcionar el equipo de Ancelotti,
no terminaba de encontrar el ritmo, no sabía cómo
superar la telaraña dispuesta por el técnico
madrileño del Liverpool. Sólo las contadas
apariciones de un superclase como Kaká (posiblemente
el mejor jugador del momento) devolvían la ilusión
a los tiffosi milanistas. En el centro del campo, de
forma similar, la presión del Liverpool ahogaba
el juego de creación de Pirlo, Seedorf y Kaká,
y al equipo milanista le costaba salir con soltura
con el balón jugado. Cuando lo conseguía, allí
estaban Xabi Alonso y Mascherano para contener
el juego de creación del Milan. En esta tesitura
de dominio inglés, el Liverpool volvió a rozar
el tanto en el minuto 27 con un disparo cruzado
de Xabi Alonso que se marchó junto al poste. Eran
los peores minutos del Milan, que tenía problemas
en todas las líneas. Incómodo, encorsetado, el
equipo rossonero trataba de echarle paciencia
al asunto, darle vueltas al hueso en que se había
convertido el encuentro hasta descubrir la grieta
por donde partirlo. Pero las oportunidades caían
del lado del Liverpool; Gerrard y Pennant, muy
activo por la derecha, tuvieron una nueva ocasión
que Dida, el mejor de su equipo en la primera
mitad, se encargó de alejar. Mientras el Milan
se lo pensaba y echaba mano de su gran experiencia
para no caer en la desesperación, Gerrard, inconmensurable,
dirigía a un Liverpool ambicioso y confiado en
la fantástica estrategia dispuesta por Benítez. El reloj avanzaba hacia el
descanso y lo mejor para los rossoneri
era que habían logrado mantener su portería a
cero pese al constante dominio del Liverpool.
Pero al borde del final del primer tiempo, Xabi
Alonso derribó a Kaká en la frontal del área y
concedió al Milan una gran oportunidad para adelantarse
en el marcador. Pirlo lanzó a media altura y el
brazo de Inzaghi se cruzó inesperadamente en la
trayectoria del balón para desviar el disparo
hacia las redes de Reina. La fortuna que les faltó
a los italianos en Estambul hace dos años
se les apareció en Atenas en forma de jugada fortuita
que pasó desapercibida para Herbert Fandel, muy
mal durante todo el partido. El arranque de la segunda
mitad resultó similar al de la primera parte.
El Liverpool no materializaba en ocasiones de
peligro su dominio estéril mientras que el Milan
se crecía poco a poco. La tranquilidad para los
de Ancelotti pudo llegar bien pronto de no ser
por un error clamoroso del árbitro en la señalización
de un fuera de juego inexistente a Kaká, cuando
el centrocampista brasileño se quedaba
solo ante Reina. Ante semejante panorama, Benítez
movió ficha y retiró a Zenden por Kewell. Por
la banda izquierda del australiano llegó la mejor
ocasión del Liverpool para empatar. Gerrard se
fue de Nesta, se plantó solo ante Dida y disparó
flojo, centrado y mal a las manos del brasileño.
Tras el susto, el Milan recuperó la compostura
y “anestesió” definitivamente el partido. El Liverpool
se moría lentamente y Benítez no tuvo más remedio
que recurrir al gigantón Crouch para dar a su
rival algún quebradero de cabeza —y nunca mejor
dicho— en balones por alto. Con los ingleses adelantando líneas en busca del empate, en el minuto 82 Kaká dispuso del tiempo necesario para controlar un balón, buscar la mejor opción y enviar un pase magistral que dejó al “Pippo” Inzaghi solo delante de Reina. El 9 milanista no perdonó y materializó un 2-0 que dejaba el partido ya muy cuesta arriba para el Liverpool. Si en Estambul los Reds dispusieron de toda la segunda mitad para remontar una desventaja de tres goles, en esta ocasión pareció que no tendrían ni el tiempo ni la energía necesarios para buscar una nueva prórroga. Pese a todo, en el minuto 89 Crouch prolongó un córner en el primer palo y Kuijt remató en posible fuera de juego en el segundo palo para acortar distancias. Por un momento, los ingleses soñaron con la remontada y los milanistas recordaron su peor pesadilla. Pero el partido agonizaba y, tras cinco minutos eternos, la vendetta del Milan se hizo efectiva. |
::::: GAME
DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::
::::: GAME
DETAILS (OTHERS) :::::
::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|