Cup Winners' Cup 1984-85

(From 18-09-1984 to 15-05-1985)

 

 

COMPETITION SYSTEM

·          32 teams (domestic Cup champions plus title holder) playing knock-out rounds on a home and away basis.  The aggregate score of both games decides the winner.

·          Ties are resolved with: 1) the “away goals double value” rule; 2) a 30 minutes extra-time after regulation; 3) a penalty shoot-out (pk).

·          A final game is played at a predetermined venue.

 

 

FIRST ROUND

SK Rapid (AUT) - Beşiktaş JK (TUR)

4-1

1-1

 

APOEL (Levkosía) (CYP) - Servette FC (SWI)

0-3

1-3

 

B1903 (København) (DEN) - Fortuna Sittard (NED)

0-0

0-3

 

Ballymena United FC (NIR) - Hamrun Spartans FC (MAL)

0-1

1-2

 

FC Bayern München (FRG) - Moss FK (NOR)

4-1

2-1

 

FK Trakija (BUL) - US Luxembourg (LUX)

4-0

1-1

 

FK Dynamo (Moskva) (USSR) - NK Hajduk (YUG)

1-0

5-2 (a)

 

KAA Gent (BEL) - Celtic FC (SCO)

1-0

0-3

 

TJ Inter Slovnaft (CZK) - FC Kuusysi (FIN)

2-1

0-0

 

Malmö FF (SWE) - SG Dynamo Dresden (GDR)

2-0

1-4

 

FC Metz (FRA) - FC Barcelona (SPA)

2-4

4-1

 

AS Roma (ITA) - CSA Steaua Bucureşti (ROM)

1-0

0-0

 

Siófoki Bányász SC (HUN) - AEL (Lárisa) (GRE)

1-1

0-2

 

University College Dublin AFC (IRL) - Everton FC (ENG)

0-0

0-1

 

GTS Wisła (POL) - ÍBV (Vestmannaeyjar) (ICE)

4-2

3-1

 

Wrexham AFC (WAL) - FC Porto (POR)

1-0

3-4

 

(a) Played in Osijek.

 

 

SECOND ROUND

FC Bayern München - FK Trakija

4-1

0-2

 

FK Dynamo (Moskva) - Hamrun Spartans FC

5-0

1-0

 

SG Dynamo Dresden - FC Metz

3-1

0-0

 

Fortuna Sittard - GTS Wisła

2-0

1-2

 

TJ Inter Slovnaft - Everton FC

0-1

0-3

 

AEL (Lárisa) - Servette FC

2-1

1-0

 

SK Rapid - Celtic FC

3-1

1-0 (a)

 

AS Roma - Wrexham AFC

2-0

1-0

 

(a) The original game ended 3-0 for Celtic FC, but UEFA decided that it should be replayed because an Austrian player was hit by an object thrown from the stands. The replay game took place in Old Trafford (Manchester).

 

 

1/4 FINALS

FC Bayern München - AS Roma

2-0

2-1

 

SG Dynamo Dresden - SK Rapid

3-0

0-5

 

Everton FC - Fortuna Sittard

3-0

2-0

 

AEL (Lárisa) - FK Dynamo (Moskva)

0-0

0-1 (a)

 

(a) Played in Tbilisi.

 

 

1/2 FINALS

FC Bayern München - Everton FC

0-0

1-3

 

SK Rapid - FK Dynamo (Moskva)

3-1

1-1

 

 

 

 

FINAL

STADIUM: Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam)

DATE: 15-05-1985 (20:15 h)

Attendance: 38.500

Referee: Paolo Casarin (ITA)

Goals: 1-0 (Gray 58'); 2-0 (Steven 72'); 2-1 (Krankl 84'); 3-1 (Sheedy 85')

BOOKED: Stevens (42') / Weber (39')

[Incidents: There was one minute of silence before the game in memory of the victims in the fire at Bradford stadium (11-05-1985).]

Everton FC - SK Rapid
3-1 (0-0)

Everton FC (coach: Howard Kendall)

Neville Southall

-----------------------------------------------------------------------------

Gary Stevens

Kevin Ratcliffe (c)

Derek Mountfield

Pat van den Hauwe

-----------------------------------------------------------------------------

Trevor Steven

Peter Reid

Paul Bracewell

Kevin Sheedy

-----------------------------------------------------------------------------

Graeme Sharp

Andy Gray

SK Rapid (coach: Otto Barić)

Michael Konsel

-----------------------------------------------------------------------------

Heribert Weber

Leo Lainer

Kurt Garger

Karl Brauneder

-----------------------------------------------------------------------------

Zlatko Kranjčar

Rudolf Weinhofer (Antonín Panenka 67')

Peter Hrstić

Reinhard Kienast

-----------------------------------------------------------------------------

Hansi Krankl (c)

Peter Pacult (Hans Gröss 60')

 

TOP SCORER: Andy Gray (Everton FC) - 5 goals

 

 

ROSTERS (FINALISTS)

Everton FC

SK Rapid

Goalkeepers

1. Neville Southall (16-09-1958) WAL

Jim Arnold (6-08-1950) ENG

Defenders

2. Gary Stevens (27-03-1963) ENG

3. Pat van den Hauwe (16-12-1960) WAL

4. Kevin Ratcliffe (12-11-1960) WAL

5. Derek Mountfield (2-11-1962) ENG

John Bailey (1-04-1957) ENG

Alan Harper (1-11-1960) ENG

Darren Hughes (6-10-1965) ENG

Darren Oldroyd (1-11-1966) ENG

Mark Higgins (29-09-1958) ENG (*)

Midfielders

6. Peter Reid (20-06-1956) ENG

7. Trevor Steven (21-09-1963) ENG

10. Paul Bracewell (19-07-1962) ENG

11. Kevin Sheedy (21-10-1959) IRL

Kevin Richardson (4-12-1962) ENG

Ian Atkins (16-01-1957) ENG

John Morrissey (8-03-1965) ENG

Ian Bishop (29-05-1965) ENG

Jason Danskin (28-12-1967) ENG

Neil Rimmer (13-11-1967) ENG

Derek Walsh (24-10-1967) ENG

Forwards

8. Graeme Sharp (16-10-1960) SCO

9. Andy Gray (30-11-1955) SCO

Adrian Heath (11-01-1961) ENG

Ian Marshall (20-03-1966) ENG

Paul Wilkinson (30-10-1964) ENG

Terry Curran (20-03-1955) ENG

Robbie Wakenshaw (22-12-1965) ENG

COACH: Howard Kendall (22-05-1946) ENG

* Higgins missed the entire season through injury.

Goalkeepers

1. Michael Konsel (6-03-1962) AUT

Herbert Feurer (14-01-1954) AUT

Karl Ehn (26-08-1953) AUT

Defenders

2. Leo Lainer (10-09-1960) AUT

3. Kurt Garger (15-09-1960) AUT

4. Karl Brauneder (13-03-1960) AUT

5. Heribert Weber (28-06-1955) AUT

12. Michael Keller (7-10-1962) AUT

16. Leopold Rotter (14-09-1964) AUT

Johann Pregesbauer (8-06-1958) AUT

Midfielders

6. Reinhard Kienast (2-09-1959) AUT

8. Peter Hrstić (24-09-1961) AUT

10. Rudolf Weinhofer (7-05-1962) AUT

13. Antonín Panenka (2-12-1948) CZE

18. Gerald Willfurth (6-11-1962) AUT

Petar Bručić (28-06-1953) YUG

Forwards

7. Zlatko Kranjčar (15-11-1956) YUG

9. Johann “Hansi” Krankl (14-02-1953) AUT

11. Peter Pacult (28-10-1959) AUT

15. Johann “Hans” Gröss (21-12-1959) AUT

17. Hermann Stadler (21-05-1961) AUT

COACH: Otto Barić (19-06-1933) YUG

 

 

RESUMEN DEL PARTIDO (GAME SUMMARY)

 

Gran temporada la del Everton, que conquistó la Liga inglesa y la Recopa de Europa. El equipo inglés formaba un bloque con una gran solidez defensiva, y la prueba es que en las eliminatorias previas habían encajado únicamente un gol. Éste se produjo ya en semifinales frente al Bayern de Múnich. Tras arrancar un valioso 0-0 en tierras bávaras, los Toffeemen lograron remontar en Liverpool un partido que se les había puesto cuesta arriba tras el gol inicial de Dieter Hoeneß para el Bayern. El rival del Everton en la final fue el Rapid de Viena, que en octavos de final estuvo materialmente eliminado por el Celtic de Glasgow (aunque finalmente el partido de vuelta tuvo que repetirse porque un jugador austriaco había sido alcanzado por un objeto lanzado desde la grada). Ya en cuartos de final superaron otra situación desesperada, ya que tras perder 3-0 en Alemania frente a Dynamo Dresde supieron remontar espectacularmente en Viena para imponerse por 5-0.

 

En la final de Rotterdam todo quedó para la segunda mitad. Los primeros cuarenta y cinco minutos fueron un monólogo machacón del Everton, que parecía el único equipo que buscaba con interés el gol. Sin embargo, el juego de los ingleses no pasaba de pelotazos en largo que el Rapid controlaba sin demasiados apuros y una defensa aguerrida. El dominio del Everton era más efectista que efectivo, y en última instancia siempre se encontraba con la infranqueable barrera de Konsel, que demostró por qué en tan sólo cuatro semanas había pasado de suplente del internacional Feurer a indiscutible titular. Pasada la media hora, los austriacos se estiraron algo más y el partido entró en una dinámica de toma y daca constante, con oportunidades para ambos equipos. Las coladas de Steven, el buen hacer de Sheedy en el centro del campo y el peligro constante de Sharp en todas sus acciones eran las principales armas del Everton, mientras que en el Rapid destacaban las infatigables carreras de Hrstić, la vocación ofensiva de Kranjčar y el notable juego de Weinhofer.

 

El dominio alternó continuó en la segunda mitad, pero precisamente cuando más confiado estaba el Rapid en que su superioridad técnica les llevaría a hacerse con la victoria llegó el primer gol del Everton en un fallo de Hrstić y Lainer que Gray aprovechó a la perfección. Otro descomunal error de la zaga austriaca permitió a Steven establecer el 2-0 a falta de dieciocho minutos para la conclusión del partido, que pareció dejar resuelta la final. El veterano Hansi Krankl tan sólo pudo recortar la diferencia con su tanto a falta de seis minutos, aunque en la siguiente jugada Sheedy logró el gol de la tranquilidad que confirmaba al Everton como campeón de la Recopa.

 

 

::::: GAME DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::

 

::::: GAME DETAILS (OTHERS) :::::

 

::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::

 

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco