BASE DE DATOS DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS (1908-2016)
(Próxima actualización: edición 2020)

A continuación presento una completísima y potente base de datos que contiene todos los 3.546 partidos jugados en el Torneo Olímpico de fútbol (también incluye los torneos preolímpicos), desde su creación en 1908 hasta la edición de Río de Janeiro 2016. En ella podrás hacer búsquedas relativas a ediciones, años, ciudades, rondas, selecciones nacionales y resultados, tanto de forma específica como combinando diferentes criterios. Las selecciones aparecen reflejadas con su nombre internacional en inglés y su nombre original entre paréntesis (excepto cuando este último sea equivalente al primero). Pero no es necesario alarmarse, ya que en la ventana de búsqueda también se puede utilizar texto básico (sin acentos ni diacríticos especiales), formas truncadas (letras iniciales, intermedias o finales del nombre del equipo) o variantes locales (el nombre común del equipo en español o inglés).

El uso de esta base de datos es sencillo e intuitivo: simplemente especifica o combina los datos deseados, y el programa generará la lista de partidos que responden a los criterios proporcionados. Recuerda que no es necesario seleccionar todos los campos y que la búsqueda debe ser lógica.

EDICIÓN

Sólo Fase Final
AÑO
Desde

 

Hasta
INFORMACIÓN DEL PARTIDO
Sede

 

Ronda
PARTIDO
OPCIÓN 1 (recomendada): ENTRADA MANUAL DE DATOS
Texto libre. Búsqueda amplia
(incluye cambios de denominación de los países)
.
vs.
Orden fijo de encuentros
OPCIÓN 2: MENÚ DE SELECCIÓN
Nombre inglés. Búsqueda restringida (sensitiva al contexto del orden de encuentros)
.

vs.

RESULTADO

INSTRUCCIONES Y CONSEJOS

A continuación ofrezco una breve introducción y explicación de los diferentes campos de búsqueda:

1) EDICIÓN. Selecciona la edición del Torneo Olímpico que desees. Por defecto, la base de datos generará todos los partidos de dicho campeonato, desde las rondas preolímpicas continentales hasta la Fase Final en el país organizador. Si únicamente deseas consultar los partidos de la Fase Final (el Torneo Olímpico propiamente dicho), debes elegir YES en "Sólo Fase Final". Es también posible utilizar esta última opción como un filtro para restringir la búsqueda a determinadas sedes o rondas del campo INFORMACIÓN DEL PARTIDO (ver más abajo).

2) AÑO. Selecciona el año inicial y final (inclusive) del periodo correspondiente a tu búsqueda. Si únicamente seleccionas "año desde" o "año hasta", la búsqueda abarcará, respectivamente, la mayor lista posible de partidos que comienza o finaliza en la fecha señalada. Ten en cuenta que estos años naturales no se corresponden exactamente con las ediciones del Torneo Olímpico del menú superior, dado que las rondas clasificatorias previas se desarrollan 1-2 años antes de la Fase Final.

3) INFORMACIÓN DEL PARTIDO. Es posible refinar aún más la búsqueda seleccionando SEDE (la ciudad donde se jugó el partido, escrita en su ortografía original o una transcripción en caracteres latinos) y RONDA (correspondiente a las diferentes agrupaciones continentales del preolímpico o las últimas rondas de la Fase Final). El índice del campo RONDA representa las diferentes fases de los distintos formatos competitivos en la historia del Torneo Olímpico, pero ten en cuenta que todas las etiquetas, salvo las que comienzan por PRE-OLYMPIC (preolímpicos continentales), corresponden a la Fase Final. Dentro de la fase de clasificación, la división de las confederaciones FIFA no siempre responde a la realidad geopolítica de los países, ya que la división de las federaciones nacionales no siempre ha estado clara en la historia de los Torneos Olímpicos, por lo que es posible que algunas selecciones hayan participado en grupos geográficos alejados (especialmente las naciones fronterizas entre Europa-Asia, Europa-África, África-Asia y Asia-Oceanía). Las siguientes son las abreviaturas de algunas de las confederaciones mundiales en que se dividen los torneos preolímpicos que llevan la etiqueta PRE-OLYMPIC: N/C.America (Norte-/Centroamérica), S.America (Sudamérica). [NOTA: Por requisitos de la base de datos, el apóstrofo (') se ha eliminado en el nombre original de las siguientes localidades: L'Aquila.]

4) PARTIDO. En este campo existen dos opciones de búsqueda: a) Introducción manual de datos: la ventana de búsqueda acepta prácticamente cualquier combinación de texto básico, formas truncadas o variantes locales (inglés, español e incluso la forma/-s original/-es del nombre en su propia lengua y alfabeto, que a su vez también se pueden truncar), siempre que identifique de forma unívoca el nombre de una selección; la búsqueda es reversible por defecto, por lo que "Selección A" vs. "Selección B" generará todos los partidos entre estos dos equipos: "Selección A-Selección B" (A es el equipo local en eliminatorias a doble partido de la fase preolímpica o figura en primer lugar en el calendario oficial de la Fase Final) y "Selección B-Selección A" (A es el equipo visitante). Si deseas restringir la búsqueda a partidos como "local" o "visitante" (opción productiva únicamente en eliminatorias de ida y vuelta, no en fase finales), debes marcar la casilla "orden fijo de encuentros". Otra ventaja de esta opción de búsqueda es que el programa genera los partidos completos en la historia de una selección, incluyendo los cambios de denominación (como URSS > Rusia). b) Menú de selección: menú desplegable desde el que se puede seleccionar el nombre internacional en inglés de los equipos; pese a lo sencillo de este método, tiene la desventaja con respecto a la opción anterior de que genera únicamente el orden fijo establecido en el criterio de búsqueda (es decir, "Selección A" vs. "Selección B", pero no el correspondiente "Selección B" vs. "Selección A") y no muestra los cambios de denominación de los equipos. Dado que esta opción es sensitiva al orden del calendario competitivo, para asegurarte de que obtienes todos los partidos de un determinado equipo tienes que seleccionarlo en el menú de la izquierda y en el de la derecha. [NOTA: para transcribir el nombre original de los equipos, en muchos caso he utilizado fuentes Unicode estándar que sirven para representar juegos de caracteres distintos al latino, por lo que vuestro explorador debería poder reconocerlos y mostrarlos correctamente. Sin embargo, algunas escrituras complejas requieren tener instaladas las siguientes fuentes TTF para evitar ver "cuadratines": Khmer OS Metal Chieng (khmer de Cambodia), GF Zemen Unicode (tigriña de Eritrea y amárico de Etiopía), Malithi Web (cingalés de Sri Lanka), Mangal (hindí de la India y nepalí de Nepal), SutonnyBanglaOMJ (bengalí de Bangladesh), Saysettha OT (lao de Laos), Myanmar2 (burma de Myanmar).]

5) RESULTADO. En este campo aparecen indizados todos los resultados básicos de todos los partidos jugados en la historia del Torneo Olímpico. La lista de encuentros también muestra el resultado al descanso (entre paréntesis). En algunos casos particulares se añaden las siguientes abreviaturas, que proporcionan información adicional de los partidos: a.e.t. (after extra time; prórroga o periodo extra a la conclusión del tiempo reglamentario), r. (replay, repetición o desempate), w.o. (walkover, victoria técnica de uno de los participantes en encuentros no disputados), p.k. (penalty kicks, tanda de penaltis), n.p. (not played, partido programado pero no celebrado).

Combinando los campos anteriores, es posible realizar multitud de búsquedas en función de tu interés específico. Tras introducir los criterios deseados, la lista de partidos se mostrará en el siguiente orden ascendente: 1) por edición; 2) por ronda (dentro de la fase preolímpica continental, el orden es confederación-fase-fecha, aunque no se muestre); 3) por fecha específica (incluso los partidos jugados en el mismo año aparecen listados en un orden cronológico estricto, aunque no se muestre).

Por último, notarás que cada encuentro posee un enlace en el resultado, que sirve para ampliar la información. En todos los encuentros correspondientes a la Fase Final, así como en los partidos de España en la fase preolímpica, se añaden las estadísticas completas (alineaciones, estadio, fecha, hora de inicio, árbitro, goleadores e incidencias reseñables), mientras que en el resto de partidos de la fase de clasificación el enlace apunta simplemente al archivo completo de cada edición, en donde se incluyen las fechas concretas de todos los partidos y una visión global del formato competitivo, junto con otra serie de explicaciones útiles.

© www.linguasport.com
Página diseñada y editada por Santiago Velasco