TSAT

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

tsat [tsat] / 回辉语 ['huihui yː]

Nombre español

tsat [tsat]

Nombre inglés

Tsat [tsɑt]

Filiación lingüística

familia austronesia > grupo malayo-polinesio > rama occidental > subgrupo sunda-sulawesi > rama sonda > grupo malayo-sumbawano > subgrupo chámico

Hablado en

China#

Número de hablantes

4.000 (2010)

Dialectos principales

Sistema de escritura

alfabeto latino / escritura china (logografía)

Documentado desde

Tipología sintáctica

S-V-O

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El tsat pertenece al grupo malayo-polinesio, subgrupo sunda-sulawesi, de las lenguas austronesias. Representa el idioma materno de los utsul, un grupo étnico musulmán que habita en el extremo meridional de la isla china de Hainan (en las proximidades de la ciudad de Sanya), a donde emigraron en diferentes periodos históricos desde finales del primer milenio procedentes de la región costera del sur de Vietnam (en el territorio ocupado por el antiguo reino de Champa).

 

El tsat carece de tradición literaria y no se representa habitualmente por escrito, aunque cuando lo hace emplea el alfabeto latino vietnamita o una adaptación fonética en caracteres chinos. Pese a pertenecer genéticamente al grupo chámico de las lenguas malayo-polinesias, el prolongado contacto con las lenguas tai-kadai de Hainan (y con el propio chino) ha hecho que el tsat haya desarrollado una estructura léxica monosilábica y un sistema tonal único dentro de la familia austronesia, integrado por cinco tonos básicos que corresponden de forma regular a terminaciones del proto-chámico: alto (final en -h procedente de las consonantes fricativas *-h, *-s, como en *babah > pha ‘boca’), medio-ascendente, medio-descendente (final glotal resultante de las oclusivas *-p, *-t, *-c, *-k, *-ʔ, como en *manuk > nuʔ ‘pollo’, tono medio-ascendente, o *batuk > tuʔ ‘tos’, tono medio-descendente), medio, bajo (final sonoro de consonantes nasales y vocales, como en *lima > ma ‘cinco’, tono medio, o *habəw > phə ‘ceniza’, tono bajo). Los pronombres numerales del 1 al 10 son: sa, thua, kie, pa, ma, nān, su, pān, thua pān, piu.



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco