BUYANG

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

buyang [bu'jæŋ] / 布央语 ['pujaŋ yː]

Nombre español

buyang ['buʝanɡ]

Nombre inglés

Buyang ['bujɑŋ]

Filiación lingüística

familia tai-kadai > rama kra > grupo oriental

Hablado en

China#

Número de hablantes

1.500 (2010)

Dialectos principales

langjia, ecun, yalang

Sistema de escritura

escritura china (logografía)

Documentado desde

Tipología sintáctica

S-V-O

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El buyang pertenece al grupo oriental de la rama kra de lenguas tai-kadai. Representa el idioma materno de un grupo étnico del sur de China que habita en el sureste de la provincia de Yunnan (distrito de Wenshan) y el oeste de la Región Autónoma de Guangxi (condado de Napo). El buyang está compuesto por tres dialectos regionales diferenciados: langjia (郎架), ecun (峨村) ―variedades estándar de la lengua habladas en el condado de Funing, situado en la frontera de Yunnan con Guangxi― y yalang (雅郎) ―también conocido como yerong, hablado en el condado de Napo. El buyang se halla en inminente peligro de extinción, ya que la mayoría de sus hablantes están abandonando su idioma materno en favor del chino o el zhuang (variedad perteneciente al grupo tai de la familia tai-kadai que constituye la lengua franca de comunicación interétnica en esta región).

 

El buyang carece de tradición literaria y no se representa habitualmente por escrito, aunque cuando lo hace emplea la escritura logográfica china. A diferencia de la mayoría de lenguas tai-kadai, que son monosilábicas, esta variedad kra posee palabras bisilábicas. Otro rasgo sintáctico característico del buyang es la aparición en posición final de frase de constituyentes gramaticales que indican negatividad. Los pronombres numerales del 1 al 10 (representados mediante una transcripción en caracteres latinos) son: am, tia, tu, pa, ma, nam, ðu, maðu, va, put.



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco