LACHI

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

la chí [la ʧi] / 拉基语 [la'ʤi yː]

Nombre español

lachi ['laʧi]

Nombre inglés

Lachi ['lɑʧi]

Filiación lingüística

familia tai-kadai > rama kra > grupo occidental

Hablado en

Vietnam#, China#

Número de hablantes

7.000 (2010)

Dialectos principales

lachi negro, lachi chino, lachi floral, lachi blanco

Sistema de escritura

alfabeto latino / escritura china (logografía)

Documentado desde

Tipología sintáctica

S-V-O

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El lachi pertenece al grupo occidental de la rama kra de lenguas tai-kadai. Representa el idioma materno de un grupo étnico que habita en el norte de Vietnam (en las provincias de Hà Giang y Lào Cai) y en la región fronteriza del sur de la provincia china de Yunnan (en el condado de Maguan). Se distinguen cuatro dialectos regionales de esta lengua: lachi chino (liputio o 汉拉基) y lachi floral (lipuljo o 花拉基), hablados ambos en Yunnan; lachi negro (lipupi o 黑拉基), en Vietnam; lachi blanco (lipupu o 白拉基), hablado en una región central fronteriza entre los dos anteriores territorios. Se trata de un idioma en inminente peligro de extinción, ya que la mayoría de sus hablantes, que residen en el norte de Vietnam, están abandonando su idioma materno en favor del vietnamita o el nung (variedad perteneciente al grupo tai de la familia tai-kadai que constituye la lengua franca de comunicación interétnica en esta región).

 

El lachi carece de tradición literaria y no se representa habitualmente por escrito, aunque cuando lo hace emplea el alfabeto vietnamita (en Vietnam) o la escritura logográfica china (en Yunnan). Los pronombres numerales del 1 al 10 (representados mediante una transcripción en caracteres latinos) son: tiam, su, ti, pu, , nam, ti, mui, lu, pe.



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco