KIM MUN

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

kim mun [kʲeːm mun] / 金门方言 [ʤin mən 'faŋjan]

Nombre español

kim mun [kim mun]

Nombre inglés

Kim Mun [kɪm mun]

Filiación lingüística

familia hmong-mien > rama mien

Hablado en

China#

Número de hablantes

400.000 (2010)

Dialectos principales

diangui, fanghai

Sistema de escritura

alfabeto latino / escritura china (logografía)

Documentado desde

Tipología sintáctica

S-V-O

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El kim mun pertenece a la rama mien de lenguas hmong-mien. Representa el idioma materno de un grupo étnico yao del sureste de China que habita principalmente en el sureste de la provincia de Yunnan (en los distritos de Wenshan y Honghe) y, de forma diseminada, en diversas zonas de la Región Autónoma de Guangxi y el interior de la isla meridional de Hainan. El kim mun está integrado por una serie de dialectos locales que, pese a su gran distancia geográfica, presentan una gran uniformidad e inteligibilidad mutua y pueden agruparse en dos variedades principales: diangui (滇桂土语), dialecto estándar hablado en la región fronteriza entre Yunnan y Guangxi, y fanghai (防海土语), en Guangxi y Hainan. El kim mun presenta una gran afinidad con el mien, la principal lengua de esta rama lingüística, hablada en Guangxi.

 

El kim mun carece de tradición literaria y no se representa habitualmente por escrito, aunque cuando lo hace emplea el sistema de transcripción fonética pinyin en caracteres latinos ―con sus tonos silábicos indicados mediante consonantes finales mudas― o la escritura logográfica china. Los pronombres numerales del 1 al 10 (representados mediante una transcripción pinyin) son: aah, i, ʹbuo, biei, bia, kio, hngic, jet, ʹnduh, zapc.



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco