BUGAN

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

布甘语 ['buɡanyː]

Nombre español

bugan ['buɡan]

Nombre inglés

Bugan ['buɡən]

Filiación lingüística

familia mon-jemer > rama septentrional > grupo pakánico

Hablado en

China#

Número de hablantes

2.700 (2010)

Dialectos principales

Sistema de escritura

escritura china (logografía)

Documentado desde

Tipología sintáctica

S-V-O

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El bugan (o pakan) pertenece al grupo pakánico de la rama septentrional de lenguas mon-jemer. Se habla en el sureste de la provincia china de Yunnan (en los condados de Guangnan y Xichou). El bugan carece de tradición literaria y no se representa habitualmente por escrito, aunque cuando lo hace emplea la escritura logográfica china.

 

Al igual que el vecino paliu (perteneciente igualmente al grupo pakánico), posee un sistema de seis tonos para distinguir significados en sus palabras monosílabas, aunque a diferencia de éste ha desarrollado un registro fonológico que diferencia sílabas “modales” o tensas (de tono alto) y “veladas” o relajadas (con un tono más bajo). Los pronombres numerales del 1 al 10 (representados mediante una transcripción en caracteres latinos) son: bo, bio, mtse, pau, mi, pio, pou, sã, shi, mã.



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco