KUI

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

กุย / ກຸຢ / កួយ [kuːəj]

Nombre español

kui [kwi]

Nombre inglés

Kuy [kwɪ]

Filiación lingüística

familia mon-jemer > rama oriental > grupo kátuico > subgrupo occidental

Hablado en

Tailandia#, Laos#, Camboya#

Número de hablantes

480.000 (2010)

Dialectos principales

kuuy, souei, kuay

Sistema de escritura

alfasilabario tailandés (abugida) / alfasilabario laosiano (abugida) / alfasilabario jemer (abugida)

Documentado desde

Tipología sintáctica

S-V-O

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El kui pertenece al grupo kátuico de la rama oriental de lenguas mon-jemer. Representa el idioma materno de un grupo étnico que habita principalmente en el noreste de Tailandia (en las provincias de Sisaket, Surin, Buriram y Ubon Ratchathani), aunque también existen comunidades de emigrantes en los vecinos territorios del sur de Laos (provincias de Salavan, Savannakhet y Sekong) y el norte de Camboya (provincias de Preah Vihear, Steung Treng y Kampong Thom). Los dialectos locales hablados en los anteriores países reciben una denominación distinta: kuuy en Tailandia, souei en Laos y kuay en Camboya. El kui posee una gran similitud con el bru, con el que forma la extensión más occidental del grupo kátuico.

 

El kui carece de tradición literaria y no se representa habitualmente por escrito, aunque cuando lo hace emplea el alfasilabario tailandés (en Tailandia), el alfasilabario laosiano (en Laos) o el alfasilabario jemer (en Camboya). Los pronombres numerales del 1 al 10 (representados mediante una transcripción en caracteres latinos) son: mūj, bīa, paj, pōn, sūng, tapat, tapōl, takual, takeh, ñčit.



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco