BESISI

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

mah meri [mah 'meri]

Nombre español

besisi [be'sisi]

Nombre inglés

Mah Meri [mɑh 'mɛri]

Filiación lingüística

familia mon-jemer > rama meridional > grupo áslico > subgrupo semelaico

Hablado en

Malasia#

Número de hablantes

3.000 (2010)

Dialectos principales

betiseq, sisiq

Sistema de escritura

alfabeto latino

Documentado desde

Tipología sintáctica

S-V-O

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El besisi (o mah meri) pertenece al grupo áslico, subgrupo semelaico, de la rama meridional de lenguas mon-jemer. Representa el idioma materno de un grupo étnico que habita en la región centro-occidental de la península de Malasia (en un territorio costero que se extiende entre el sur del estado de Selangor, frente a la isla Carey, y el norte de Negeri Sembilan). El besisi es no sólo la única variedad áslica que se habla en la costa de Malasia (el resto se distribuyen por el interior de la península), sino la que cuenta con mayores posibilidades de progresar, debido a su proximidad con la capital, Kuala Lumpur, lo que ha despertado el interés de lingüistas e investigadores por esta lengua.

 

El besisi carece de tradición literaria y no se representa habitualmente por escrito, aunque cuando lo hace emplea el alfabeto malayo. Los pronombres numerales del 1 al 10 (representados mediante una transcripción en caracteres latinos) son: mũy, m̥a, m̥pe, mpat, limã, nãm, tujuh, lapan, səmilan, mpuluh (únicamente del 1 al 3 son de origen mon-jemer, el resto son formas adaptadas de los numerales malayos).



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco