PEAR

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

ព័រ [por]

Nombre español

pear [pe'ar]

Nombre inglés

Pear [peər]

Filiación lingüística

familia mon-jemer > rama oriental > grupo peárico

Hablado en

Camboya#

Número de hablantes

1.700 (2010)

Dialectos principales

pear occidental, pear oriental

Sistema de escritura

alfasilabario jemer (abugida)

Documentado desde

Tipología sintáctica

S-V-O

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El pear pertenece al grupo peárico de la rama oriental de lenguas mon-jemer. Se trata de un idioma en inminente peligro de extinción, cuyos escasos hablantes nativos habitan en las provincias camboyanas septentrionales de Preah Vihear y Kampong Thom. El etnónimo original de este pueblo aborigen de Camboya es samre, que significa ‘granjero’; el término pear es un exónimo jemer de carácter peyorativo que se refiere a las castas más bajas del país (en particular, a los esclavos).

 

El pear carece de tradición literaria y no se representa habitualmente por escrito, ya que el jemer es el único medio de transmisión cultural entre sus hablantes. Los pronombres numerales del 1 al 10 (representados mediante una transcripción en caracteres latinos) son: muəj, piər̃, paj, paon, prăm, prăm muəj, prăm piər̃, prăm paj, prăm paon, dɑp.



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco