UDIHÉ

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

удэхе [udə'he]

Nombre español

udihé [udi'xe]

Nombre inglés

Udege [udə'he]

Filiación lingüística

familia altaica > grupo tungúsico > rama meridional

Hablado en

Rusia#

Número de hablantes

100 (2010)

Dialectos principales

Sistema de escritura

alfabeto cirílico

Documentado desde

s. XX

Tipología sintáctica

S-O-V

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El udihé pertenece a la rama meridional del grupo tungúsico de las lenguas altaicas. Constituye el idioma materno de un reducido grupo étnico que habita cerca de la confluencia de los ríos Amur y Ussuri, en las provincias rusas de Jabarovsk y Primorsky, cerca de la frontera chino-rusa al norte de Manchuria. El udihé es muy parecido a la vecina lengua nanái (en particular a su dialecto oroch, hablado al sur de Jabarovsk).

 

Desde 1937, el udihé emplea para su representación escrita el alfabeto cirílico ruso, ampliado con los caracteres adicionales ӡ [dz], æ [ə], һ [h], ӈ [ŋ], ө [ø] y el diacrítico “macrón” (◌̄) para señalar las vocales largas. Su sistema gramatical, de carácter aglutinante, sigue el esquema básico de las lenguas altaicas: armonía vocálica, varios casos nominales, sufijos posesivos, posposiciones en lugar de preposiciones, formas verbales plenamente conjugadas y orden sintáctico Sujeto-Objeto-Verbo. Un rasgo curioso de su flexión nominal es el hecho de poseer marcas posesivas distintas según se trate de una posesión enajenable o una relación básica inalienable: cuando se produce esto último, los sufijos se añaden directamente a la marca de caso, mientras que si se trata de una posesión externa se inserta entre los sufijos casuales y posesivos el elemento -ӈи <-ṅi>; compárese дилини <dilini>su (propia) cabeza’ y дилиӈини <diliṅini>su cabeza (la de un animal, como trofeo de caza)’. Los pronombres numerales (del 1 al 10) son: омо <omo>, дю̄ <djū>, ила <ila>, дӣ <dī>, туӈа <tuṅa>, нюӈу <njuṅu>, нада <nada>, дякпу <djakpu>, егн <jegi>, дя̄ <djā>.



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco