BÚDUG

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original

будад ['budad]

Nombre español

búdug ['buduɡ]

Nombre inglés

Budukh ['budux]

Filiación lingüística

familia caucásica > rama nororiental > grupo daguestánico > subgrupo lezguio

Hablado en

Azerbaiyán#

Número de hablantes

200 (2010)

Dialectos principales

Sistema de escritura

alfabeto cirílico

Documentado desde

Tipología sintáctica

S-O-V

° idioma nacional ¹ idioma oficial + dialecto # idioma minoritario † idioma extinto

 

El búdug pertenece a la rama nororiental, grupo daguestánico, de las lenguas caucásicas. Se trata de un idioma en inminente peligro de extinción, cuyos excasos hablantes (en su mayoría personas de avanzada edad) habitan en el distrito de Quba, situado en el noreste de Azerbaiyán. Junto con otras variedades afines dentro del grupo daguestánico, forma parte del subgrupo lezguio (dentro del cual, la principal lengua es el lezguio propiamente dicho).

 

El búdug es una variedad caucásica sin tradición escrita y reservada al ámbito oral, cuyos hablantes emplean habitualmente el azerí como medio de comunicación (tanto hablado como escrito). Pese a carecer de un sistema de escritura propio y estandarizado, se suele emplear el alfabeto cirílico ruso para su representación gráfica (ampliado con el carácter de base no cirílica <ӏ>). Su sistema fonológico es más reducido que el de la mayoría de idiomas daguestánicos, ya que su repertorio de consonantes oclusivas y africadas únicamente presenta correlatos eyectivos, mientras que el sistema vocálico está formado por los cinco fonemas básicos, /a/, /e/, /i/, /o/, /u/, y sus variantes contextuales /æ/, /y/, /ø/, /ə/. Los pronombres numerales (del 1 al 10) son: сар <sar>, кьар <q'ar>, шубур <šubur>, йукьур <yuq'ur>, фуд <fud>, рыхьыд <ryxyd>, йийиб <yiyib>, мийид <miyid>, вичӏиб <vič'ib>, йицӏыд <yic'yd>. El orden sintáctico no marcado dentro de la oración es Sujeto-Objeto-Verbo.



© www.linguasport.com

Página creada, diseñada y editada por Santiago Velasco